Ehepaar (Architekt / Stadtplaner und Förster) auf der Suche nach einer ruhigen 2-Zimmer-Wohnung für längere Zeit

Mein Mann (36, Schottisch, Förster) und ich (30, Irisch, Stadtplaner und Architekt / Forscher) leben seit 1,5 Jahren in Berlin. Ich arbeite in einem Forschungsinstitut an der Technischen Universität Berlin sowie freiberuflich für eine städtebauliche Praxis. Mein Mann arbeitet an seiner Doktorarbeit in der Forstwirtschaft. Wir planen, langfristig in Berlin zu bleiben.

Wir rauchen nicht und haben keine Haustiere.

Unsere idealen Gebiete sind: Prenzlauer Berg, Schöneberg, Mitte, Wedding, Moabit, Weisensee und bestimmte Gebiete in Kreuzberg und Neukölln. Für uns ist es das Wichtigste, einen ruhigen Ort zum Leben zu finden.

Wir suchen irgendwo ab Anfang März 2020 (oder Ende Februar).

Wir sprechen etwas Deutsch, lernen aber noch.

Bei Interesse würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören.

Danke vielmals

Vielen Dank

-

My husband (36, Scottish, forester) and myself (30, Irish, city planner and architect / researcher) have been living in Berlin for 1.5 years. I am working in a research institute in Technische Universistat Berlin, as well as working as a freelancer for an urban design practice. My husband is working on his postgraduate thesis in forestry. We plan to stay in Berlin for the long term.

We do not smoke and have no pets.

Our ideal areas are: Prenzlauer Berg, Schöneberg, Mitte, Wedding, Moabit, Weisensee and certains areas in Kreuzberg and Neukolln. For us, the most important thing is to find a quiet place to live.

We are looking somewhere from the beginning of March 2020 (or end of February).

We speak some German but are still learning.

If interested, we would be happy to hear from you.

Many thanks