Glückliches Paar mit festem Einkommen sucht Wohnung in Berlin

Nach Jahren der Fernbeziehung möchten wir nun endlich den nächsten Schritt in unserer gemeinsamen Zukunftsplanung gehen und zusammen in Berlin leben. Wir suchen eine Zwei- oder Dreizimmer-Wohnung mit einer Warmmiete bis 1200 Euro.

Simon (27 Jahre) arbeitet als Redakteur bei einer Zeitung. Lisa (27 Jahre) schließt gerade ihren Master in Politikwissenschaft ab. Neben dem Studium arbeitet sie selbstständig als Journalistin.

Wir sind ruhige Mieter, ein freundlicher Kontakt zu unseren Nachbarn und dem Vermieter ist uns wichtig. Wir wollen dazu beizutragen, dass sich alle wohlfühlen und konfliktfrei miteinander wohnen können. Ebenso ist uns ein sorgsamer Umgang mit der Wohnung wichtig, wir sind ordentliche Menschen und legen Wert auf ein schönes Zuhause.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir für eine Besichtigung vorbeikommen können und Sie/Dich kennenlernen können.

------------

After years of a long-distance relationship, we would finally like to take the next step in our joint future planning and live together in Berlin. We are looking for a two- or three-room apartment with a warm rent up to 1200 euros.

Simon (27 years) works as an editor at a newspaper. Lisa (27 years) is just finishing her master's degree in political science. Besides her studies she works as a freelance journalist.

We are quiet tenants, a friendly contact with our neighbors and the landlord is important to us. We want to contribute to everyone feeling comfortable and living together without conflict. Also important to us is a careful handling of the apartment, we are tidy people and attach importance to a nice home.

We would be very happy to come by for a viewing and get to know you.