Helle, renovierte Altbauwohnung zur Zwischenmiete | 14.09.–31.10. | teilmöbliert

Helle, renovierte Altbauwohnung zur Zwischenmiete | 14.09.–31.10. | teilmöbliert

Wir vermieten unsere frisch renovierte Altbauwohnung vom 14. September bis zum 31. Oktober zur Zwischenmiete.

Wir ziehen Mitte September in eine andere Wohnung, müssen unsere jetzige Wohnung aber noch bis Ende Oktober bezahlen. Daher möchten wir sie in dieser Zeit gerne an jemanden weitergeben, statt sie leer stehen zu lassen.

Die Wohnung ist hell, ruhig und gemütlich und bietet alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt in Berlin braucht.

Da wir beim Umzug einen Großteil unserer persönlichen Sachen mitnehmen, wird die Wohnung nicht mehr genauso eingerichtet sein wie auf den Bildern. Allerdings werden wir die wichtigsten Möbel und Dinge des täglichen Bedarfs in der Wohnung lassen. Dazu gehören unter anderem:

* ein Bett
* Küchenutensilien und Grundausstattung
* eine Küche inklusive Herd und Spülmaschine
* WLAN

Die Wohnung wäre damit schlicht bzw. etwas sparsamer eingerichtet, aber weiterhin voll ausgestattet und direkt bewohnbar – ohne dass man für eine so kurze Zeit selbst Möbel anschaffen oder eine komplette Wohnung einrichten müsste.

Kosten

* Miete in Höhe unseres aktuellen Mietpreises
* zzgl. Energiekosten
* 2.000 € Kaution

Bei Interesse freuen wir uns über eine kurze Nachricht mit ein paar Infos zu euch und eurem geplanten Aufenthalt! :)

——————————————


Bright, Renovated Altbau Apartment for Sublet | Sept. 14 – Oct. 31 | Partly Furnished

We are subletting our freshly renovated Altbau apartment from September 14th to October 31st.

We are moving into another apartment in mid-September, but still have to pay rent for our current apartment until the end of October. So rather than leaving it empty, we thought it would be nice to rent it out to someone who can make use of it during this time.

The apartment is bright, quiet, and cozy, and has everything you need for a comfortable stay in Berlin.

Since we will be taking most of our personal belongings with us when we move, the apartment will not be furnished exactly as shown in the pictures. However, we will leave the most important furniture and everyday essentials in the apartment. These will include, among other things:

* a bed
* kitchen utensils and basic kitchen equipment
* a kitchen with stove and dishwasher
* Wi-Fi

The apartment will therefore be simply and more sparsely furnished, but still fully equipped and ready to move into – so you won’t need to buy furniture or set up an entire apartment for such a short stay.

Costs

* Rent at our current rental price
* Plus energy costs
* €2,000 deposit

The apartment is especially suitable for someone looking for a beautiful, quiet place to stay in Berlin for a few weeks – for example for a work assignment, internship, transition period, or simply an extended stay in Berlin.

If you are interested, we would love to hear from you! Please send us a short message with a little information about yourself and your planned stay. :)