Möbliert, 2 Zimmer, 49 m2, sanierter Altbau, ruhig, 1030, Zwischenmiete Feb – Juni/Juli 2027

(English Version below :))
HI :)) ich bin Allegra und verbringe das Sommersemester 2027 im Auslandssemester in Paris und suche für diese Zeit jemanden, der in meiner Wohnung lebt. Sie ist voll möbliert und hat alles, was man zum Leben und Wohlfühlen braucht.

ZEITRAUM
Einzug Ende Jänner/Anfang Februar 2027, Auszug Ende Juni oder Ende Juli 2027, nach Absprache. Eine Verlängerung ist eventuell möglich.

DIE WOHNUNG
49 m2 im sanierten Altbau, 1. Stock mit Lift. Küche, Bad und Parkett sind komplett neu (Jänner 2026), neu ausgemalt Ende 2025, neue dichte Fenster. Die Wohnung geht zum begrünten Innenhof hinaus und ist sehr ruhig.
Wohnzimmer ca. 21,5 m2, Schlafzimmer ca. 14 m2, Küche, Vorraum, Bad mit Regendusche, Fußbodenheizung und WC.
Hinweis zum Grundriss: Das Bad wurde bei der Sanierung umgebaut und sieht heute so aus wie auf den Fotos, nicht wie am Plan.

WAS DA IST
Großes Boxspringbett 1,80 × 2 m mit Topper, sehr großer Kleiderschrank im Schlafzimmer, Schreibtisch mit externem Bildschirm, Sofa, Beamer, Plattenspieler. Neue, voll ausgestattete Küche mit Induktionsherd, Geschirrspüler, Waschtrockner, WLAN. Bettwäsche und Handtücher bitte selbst mitbringen.
Auf den Fotos ist die Wohnung noch mit meinen persönlichen Sachen eingerichtet. Persönliche Gegenstände nehme ich mit oder räume sie weg. Die Wohnung wird also etwas "leerer" sein als auf den Bildern, dafür hast du Platz für deine eigenen Sachen.



ENGLISH
I’m spending summer semester 2027 abroad in Paris and am looking for someone to live in my flat while I’m away. It’s furnished and has everything you need to live comfortably.

DATES: Move in late January/early February 2027, move out end of June or end of July 2027, as agreed. An extension may be possible, but this is a fixed-term sublet, not an open-ended one.

THE FLAT: 49 m2 in a renovated period building (Altbau), 1st floor with lift. Brand-new kitchen, bathroom and parquet (January 2026), freshly painted end of 2025, new insulated windows. Faces a green inner courtyard and is very quiet. Living room approx. 21.5 m2, bedroom approx. 14 m2, kitchen, hallway, bathroom with rain shower, underfloor heating and toilet.
Note on the floor plan: the bathroom was rebuilt during the renovation and now looks as shown in the photos, not as in the plan.

WHAT’S HERE: Large box-spring bed 1.80 × 2 m with topper, very large wardrobe in the bedroom, desk with external monitor, sofa, projector, record player. New, fully equipped kitchen with induction hob, dishwasher, washer-dryer, Wi-Fi. Please bring your own bed linen and towels.
The photos show the flat with my personal belongings. I’ll take or store away my coats, bags, jewellery and other personal items, so the flat will look a little emptier and you’ll have room for your own things.