Möblierte 1,5 Zimmer Wohnung (frisch renoviert) mit Arbeitszimmer

Wilhelmsaue, Berlin City West, direkt bei der Uhlandstraße. Ruhige Straße, aber alles vor der Tür.

- 1 Minute zu U-Bahn und Bus (U7 Blissestr.)
- 5 Minuten zur S-Bahn (Ringbahn Heidelberger Platz)
- 2 Minuten zum Volkspark Wilmersdorf
- 2 Minuten zum Fennsee
- 15 Minuten zum Ku'damm

Zum Abschalten gehst du einfach eine Runde um den Fennsee oder in den Volkspark.

Einkaufen ist entspannt: Bio Company, Lidl und ein Edeka, der Montag bis Samstag rund um die Uhr geöffnet hat. Cafés, Restaurants und ein Kino sind ebenfalls fußläufig.

---

Wilhelmsaue, Berlin City West, right by Uhlandstraße. Quiet street, but everything is on your doorstep.

- 1 minute to subway and bus (U7 Blissestr.)
- 5 minutes to the S-Bahn (Ringbahn Heidelberger Platz)
- 2 minutes to Volkspark Wilmersdorf
- 2 minutes to Fennsee lake
- 15 minutes to Ku'damm

To switch off, just walk a loop around Fennsee or head into the park.

Groceries are easy: Bio Company, Lidl, and an Edeka that's open around the clock Monday to Saturday. Cafés, restaurants, and a cinema are all walkable.

Wir sind eine kleine Familie und leben im Ausland. Wir behalten ein Zimmer nur als Homebase für kurze Arbeitsaufenthalte in Berlin. Das heißt: 3 bis 4 Mal im Jahr sind wir für ein paar Tage da. Den Rest des Jahres steht die Wohnung leer und gehört dir.

Kein Putzplan-Drama, keine Partys, keine Diskussionen über die Spülmaschine. Dafür Rücksicht und klare Absprachen, wenn wir mal kommen.

Passt gut zu jemandem, der Ruhe braucht, viel im Homeoffice arbeitet oder einfach gern seine eigene Zeit hat. Nichtraucher-Wohnung, keine Haustiere.

---

We're a small family living abroad. We only keep one room as a home base for short work trips to Berlin. That means we're here 3 to 4 times a year for a few days. The rest of the year the flat is empty and it's all yours.

No cleaning-rota drama, no parties, no dishwasher debates. Just mutual respect and a heads-up whenever we're in town.

A good fit if you value quiet, work from home a lot, or simply like your own space. Non-smoking flat, no pets.

---

Die Wohnung ist frisch renoviert und sofort bezugsfertig.

- Voll ausgestattete Küche
- Neuer Geschirrspüler
- Neue Waschmaschine
- Internet mit Flatrate und WLAN
- Zentralheizung

Das Mietverhältnis ist befristet, die Daten stehen oben im Inserat. Nach Absprache ist eventuell eine Verlängerung möglich.

Eine Besichtigung ist vor Ort möglich, auf Wunsch aber auch online per Video - gerade wenn du nicht in Berlin bist.

Schreib mir gern kurz, wer du bist, was du machst und ab wann du einziehen möchtest.

---

The flat has just been renovated and is ready to move in.

- Fully equipped kitchen
- New dishwasher
- New washing machine
- DSL flat rate and WiFi
- Central heating

The tenancy is fixed-term; the exact dates are listed above. An extension may be possible upon agreement.

Viewings are possible in person, or online via video call if you're not in Berlin right now.

Just drop me a short message: who you are, what you do, and when you'd like to move in.