Schöne Altbauwohnung mit Balkon in der Sternschanze – 31.8 - 22.9 (evtl. länger)

Die Lage – für mich eine der schönsten in Hamburg

Die Wohnung liegt in der Margaretenstraße und verbindet für mich das Beste, was Hamburg zu bieten hat: ein ruhiges, wunderschönes, von Altbau geprägtes Viertel und gleichzeitig die unmittelbare Nähe zur Schanze mit ihrem quirligen und bunten Leben.

Restaurants, Bars, Cafés, kleine Läden und alles, was man im Alltag braucht, sind praktisch direkt vor der Haustür. Gleichzeitig ist die Umgebung angenehm ruhig und bietet einen schönen Rückzugsort vom Trubel.

Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist hervorragend. Die U2-Station Christuskirche erreichst du zu Fuß in etwa 5–6 Minuten. Die U2/U3-Station Schlump ist ebenfalls nur wenige Minuten entfernt. Noch schneller bist du an der U- und S-Bahn-Station Sternschanze, die du in ca. 2–3 Minuten zu Fuß erreichst.

Für alle, die gerne mit dem Fahrrad unterwegs sind, steht bei Bedarf auch ein Fahrrad zur Verfügung.


The Location – one of my favorite areas in Hamburg

The apartment is located on Margaretenstraße and, in my opinion, combines the best of what Hamburg has to offer: a beautiful, quiet neighborhood with charming old buildings, while being just a few steps away from the lively and vibrant Schanze area.

You'll find plenty of cafés, restaurants, bars, small shops and everything you need for everyday life right around the corner. At the same time, the immediate neighborhood is pleasantly quiet, making it a great place to come home to after a busy day.

The apartment is also very well connected to public transport. Christuskirche (U2) is about a 5–6 minute walk away, while Schlump (U2/U3) can also be reached within a few minutes on foot. The Sternschanze U- and S-Bahn station is just a 2–3 minute walk away.

For anyone who enjoys getting around by bike, a bicycle is also available to use if needed.

Zunächst geht es mir vor allem darum, während meiner Abwesenheit jemanden zu finden, der sich ein bisschen um meine Pflanzen kümmert, damit sie nicht eingehen. 🌿 Im Gegenzug gibt es eine schöne, gemütliche Wohnung in einer tollen Lage, in der man hoffentlich eine richtig gute Zeit haben kann.

Ich werde im September auf jeden Fall unterwegs sein und plane aktuell, eventuell auch im Oktober und November nicht in Hamburg zu sein. Ab Ende September kann es sein, dass ich das halbe Zimmer gelegentlich selbst nutze, wenn ich zwischendurch in Hamburg bin.

Schreib mir einfach ein bisschen was über dich. Wenn es passt, telefonieren wir am besten kurzfristig und schauen, ob die Wohnung und wir gut zusammenpassen. :)


For now, I’m mainly looking for someone who can look after my plants while I’m away, so they don’t have to survive on their own. 🌿 In return, you’ll have a beautiful, cozy apartment in a great location and hopefully a really nice time in Hamburg.

I’ll definitely be away during September and may also be away for parts of October and November. From the end of September onwards, I might occasionally use the half-room myself when I’m in Hamburg.

Feel free to tell me a little about yourself. If it seems like a good fit, we can have a quick call and see if the apartment and the arrangement work well for both of us. :)