From 15.11. a room is available for intermediate rent for one year with the prospect of extension. The entry date is flexible (later also possible). The room goes west out to the street (but the street is very compatible in terms of volume) and connected to a through-door that is just a little soundproofed. It is about 17 large and costs about 296 €.
The kitchen and the balcony go out east, so that you can stretch your nose into the sun in the morning and let the view wander over the allotments. For storing things there is an attic and a basement.
The formal situation is as follows: The main tenant moves to another city at the end of September, but will temporarily "keep" the apartment because it is not yet clear if / when she will move back to Leipzig. This is why all other tenants have sublet contracts. However, the living space is safely habitable for at least one year and I personally can well imagine living here longer term (depending on how the formal situation develops).
Es steht ab 15.11. ein Zimmer zur Zwischenmiete für ein Jahr mit Aussicht auf Verlängerung zur Verfügung. Das Einzugsdatum ist flexibel (später auch möglich). Das Zimmer geht nach Westen zur Straße raus (die Straße ist aber von der Lautstärke her sehr verträglich) und mit einer Durchgangstür verbunden, die gerade einigermaßen schallisoliert ist. Es ist ca. 17 groß und kosten ca. 296 €.
Die Küche und der Balkon gehen nach Osten raus, sodass man hier morgens seine Nase in die Sonne recken und den Blick über die Kleingärten schweifen lassen kann. Zum Lagern von Dingen gibt es einen Dachboden und einen Keller.
Die formale Situation ist Folgende: Die Hauptmieterin zieht Ende September in eine andere Stadt, wird die Wohnung allerdings vorläufig „behalten“, weil gerade noch nicht klar ist ob/wann sie wieder zurück nach Leipzig zieht. Deshalb haben alle anderen Mieter:innen Untermietverträge. Der Wohnraum ist aber mindestens ein Jahr sicher bewohnbar und ich persönlich kann mir gut vorstellen hier längerfristig zu wohnen (je nach dem wie sich die formale Situation entwickelt).
Text automatically translated -
Show original
Show translation
The apartment is located in a rather quiet street near the Connewitzer Kreuz - so the Bornaische Straße and the Karl-Liebknecht-Straße are around the corner if you are looking for something more life.
For a walk, you are quickly in the alpine forest and by bicycle in 15-20 minutes on the Cossi or Markleeberger See.
Aldi, Konsum and Rewe are a 5-10 minute walk away and the trams 9, 10 and 11 take you quickly towards the center and train station.
Die Wohnung liegt in einer eher ruhigen Straße in der Nähe vom Connewitzer Kreuz - die Bornaische Straße und die Karl-Liebknecht-Straße sind also um die Ecke, wenn man etwas mehr Leben sucht.
Zum Spazierengehen ist man schnell im Auwald und mit dem Fahrrad in 15-20 min am Cossi oder Markleeberger See.
Aldi, Konsum und Rewe sind 5-10 min zu Fuß entfernt und die Straßenbahn 9, 10 und 11 bringen einen schnell Richtung Zentrum und Bahnhof.
Text automatically translated -
Show original
Show translation
I have lived in WGs a lot in recent years, like it very much and at the same time have grown a bit out of the Studi WG life. I would like our home to be a retreat in which we treat each other and the living space in a binding and responsible manner. For me, this means, among other things, that everyone feels responsible for living space and that we regularly exchange views on what is upcoming. A certain basic order and cleanliness is important to me. We only fit together if you feel the same way. I start studying again from October, plan to work on the side and often have a classic workday rhythm during the week (aka Omi lifestyle at 10 to go to bed and get up early) - in the best case, this fits together reasonably. Otherwise, we have a WG cash register from which we buy food together and I can imagine continuing this (buy vegetarian/vegan). All in all, finds nice when common routines develop in living together and like to cook more for everyone (or vice versa when I come home and have already been cooked ;) . Of course, this is not a must and always depends on how it develops. I am happy about requests from people who are about my age (29) – but in the end it depends mainly on whether we understand each other so feel free if you are younger or older than the specified age.
To me: I have lived in Leipzig for about a year and actually come from Dresden. I like to work artistically/craftsmanship, I go dancing once a week, play table tennis regularly and listen to a lot of radio (COSMO and Radio Blau prefer). I like to visit friends in other cities or make day trips (maybe soon with you :) ), but I am also very much at home and have many friends to set it up comfortably.
Ich habe in den letzten Jahren viel in WGs gelebt, mag es sehr gerne und bin gleichzeitig bisschen aus dem Studi-WG-Leben raus gewachsen. Würde mir wünschen, dass unser Zuhause ein Rückzugsort ist, in dem wir verbindlich und eigenverantwortlich miteinander und dem Wohnraum umgehen. Das bedeutet für mich unter anderem, dass sich alle für den Wohnraum verantwortlich fühlen und wir uns regelmäßig darüber austauschen, was so ansteht. Eine gewissen Grundordnung und Sauberkeit ist mir wichtig. Da passen wir nur zusammen, wenn es dir auch so geht. Ich fange ab Oktober noch mal an zu studieren, plane nebenbei zu arbeiten und habe unter der Woche oft eher einen klassischen Arbeitsalltag-Rhythmus (aka Omi Lifestyle mit um 10 ins Bett gehen und früh aufstehen) - im besten Fall passt das auch einigermaßen zusammen. Ansonsten haben wir gerade eine WG-Kasse aus der wir gemeinsam Lebensmittel kaufen und ich kann mir gut vorstellen das so weiterzuführen (kaufe vegetarisch/vegan ein). Finds insgesamt schön, wenn sich im Zusammenleben gemeinsame Routinen entwickeln und koche z B gerne auch mal mehr für alle (oder bin andersrum auch immer happy wenn ich nach Hause komme und schon gekocht ist ;) ). Das ist natürlich kein Muss und immer davon abhängig wie es sich entwickelt. Ich freue mich über Anfragen von Personen, die ungefähr in meinem Alter sind (29) – aber am Ende kommt es ja vor allem darauf an, ob wir uns verstehen also feel free, wenn du jünger oder älter bist, als das angegebene Alter.
Zu mir: Ich wohne seit ca. einem Jahr in Leipzig und komme eigentlich aus Dresden. Bin gerne künstlerisch/handwerklich tätig, gehe ich einmal die Woche tanzen, regelmäßig Tischtennis spielen und höre viel Radio (COSMO und Radio Blau am liebsten). Ich besuche gerne mal Freunde in anderen Städten oder mache Tagesausflüge (vielleicht ja auch bald mit dir :) ), aber ich bin insgesamt auch sehr gerne zu Hause und habe viel Freunde daran, es mir gemütlich einzurichten.
Text automatically translated -
Show original
Show translation
I practically no longer smoke myself and would be happy about a:n little or non-smoking:n roommate:in.
Otherwise, I would like us to meet at least twice before we decide to move together.
I look forward to your message :--
LG, Nora
P.S.: Please don’t blame me if I need something to answer (and I can’t answer everyone).
Ich rauche selber praktisch nicht mehr und würde mich über eine:n wenig oder nicht rauchende:n Mitbewohner:in freuen.
Ansonsten fände ich es gut, wenn wir uns mindestens zwei Mal treffen, bevor wir uns dafür entscheiden zusammenzuziehen.
Ich freu mich auf deine Nachricht :--)
LG, Nora
P.S.: Bitte nimm es mir nicht übel, falls ich etwas brauche, um zu antworten (und ich kann auch leider nicht allen antworten).
Text automatically translated -
Show original
Show translation