for english see below.
Also note the other categories :)
Hey,
I am Dinip (they/them) wund looking for an intermediate rental for August.
Your future room is about 17sqm and is located in the Hochparterre. Thanks to the large window and the location at a crossroads it is very bright and gets sun depending on the time of day, making it a really cozy place to feel well.
The room is fully furnished so you can move in directly and set up yourself easily (current photos are not yet available as my current roommate still lives there). It includes a bed with new mattress, a desk, a chair, a couch, the beautiful carpet, an armchair and wardrobe.
There are also some plants in the room. But if you need, you can change them or put them over to me, according to your wishes. If you want to bring your own furniture, we will definitely find a good solution to accommodate everything.
The apartment has two (sleep) rooms and a kitchen that has everything it needs and can be accommodated in well.
The heart of the apartment is the Dino-Bad.
_
dont forget to read the other captions :)
Hey,
I'm Dinip (they/them) and I'm looking for a temporary rental august.
Your future room is approximately 17 sqm (square meters) and located on the elevated ground floor (high ground floor). Thanks to the large window and its position at a street intersection, it's very welcoming, receiving sunlight at various times of the day, making it a comfortable place to live.
The room comes fully furnished, so you can move in directly and settle in easily (current photos aren't available yet as my current flatmate still there lives). It includes a bed with a new mattress, a desk, a chair, a couch, an armchair, and wardrobes.
There are a few plants in the room; however, I'm happy to move them out if you prefer. If you'd like to bring your own furniture, I'm sure we can find a good way to accommodate everything.
The apartment has two (bed)rooms and a kitchen, which has everything you need and where you can enjoy to stay.
The heart of the apartment is the dinosaur bathroom.
for english see below.
Beachte auch die andern Kategorien :)
Hey,
ich bin Dinip (they/them) wund auf der Suche nach einer Zwischenmiete für den August.
Dein zukünftiges Zimmer ist ca 17qm groß und befindet sich im Hochparterre. Dank des großen Fensters und der Lage an einer Straßenkreuzung ist es sehr hell und bekommt je nach Tageszeit Sonne ab, was es zu einem richtig gemütlichen Ort zum Wohlfühlen macht.
Das Zimmer ist bereits voll möbliert, sodass du direkt einziehen und dich unkompliziert einrichten kannst (aktuelle Fotos gibt es gerade noch nicht, da mein jetziger Mitbewohner noch dort wohnt). Es beinhaltet ein Bett mit neuer Matratze, einen Schreibtisch, einen Stuhl, eine Couch, den wunderschönen Teppich, einen Sessel und Schränke.
Es gibt auch ein paar Pflanzen im Zimmer. Die kannst du aber bei Bedarf gerne umstellen oder auch zu mir rüber stellen, ganz nach deinen Wünschen. Falls du eigene Möbel mitbringen möchtest, finden wir bestimmt eine gute Lösung, um alles unterzubringen.
Die Wohnung hat zwei (Schlaf)Zimmer und eine Küche die alles hat was es braucht und in der gut verweilt werden kann.
Das Herzstück der Wohnung ist das Dino-Bad.
__________________________________________________________________________________________________________
dont forget to read the other captions :)
Hey,
I'm Dinip (they/them) and I'm looking for a temporary rental august.
Your future room is approximately 17 sqm (square meters) and located on the elevated ground floor (Hochparterre). Thanks to the large window and its position at a street intersection, it's very bright, receiving sunlight at various times of the day, making it a comfortable place to live.
The room comes fully furnished, so you can move in directly and settle in easily (current photos aren't available yet as my current flatmate still lives there). It includes a bed with a new mattress, a desk, a chair, a couch, an armchair, and wardrobes.
There are also a few plants in the room; however, I'm happy to move them out if you prefer. If you'd like to bring your own furniture, I'm sure we can find a good way to accommodate everything.
The apartment has two (bed)rooms and a kitchen, which has everything you need and where you can enjoy to stay.
The heart of the apartment is the dinosaur bathroom.
Text automatically translated -
Show original
Show translation
The apartment is located in a quiet area, perfect for disconnecting from everyday stress.
The Southwest Natural Bath can be reached by bike in just 5 minutes (walking 15 minutes), and the Cospuden Lake can be reached in 10 minutes by bike.
Shopping is also more pleasant here. Kaufland is almost right in front of the front door (1 minute walk). Lidl, net and Aldi are all just 3-5 cycling minutes away. A great advantage is that the supermarkets offer more space here and, depending on the time of day, are also pleasantly empty
_
The apartment is located in a quiet area, perfect for unwinding from everyday stress.
You can reach Naturbad Südwest by bike in just 5 minutes (or 15 minutes on foot), and the large Cospudener See with its diverse recreational opportunities is only a 10-minute bike ride away.
Shopping here is more pleasant. Kaufland is practically right on your doorstep, reachable in a 1-minute walk. Lidl, Net, and Aldi are all just 3-5 minutes away by bike. A big advantage is that the supermarkets here offering more space and are often pleasantly empty depending on the time of day, making for a shopping experience.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Gegend, perfekt zum Abschalten vom Alltagsstress.
Das Naturbad Südwest erreichst du mit dem Fahrrad in nur 5 Minuten (zu Fuß 15Minuten), und der Cospudener See mit seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten ist in 10 Fahrradminuten erreichbar.
Auch das Einkaufen ist hier angenehmer. Kaufland ist quasi direkt vor der Haustür (1 Gehminute). Lidl, Netto und Aldi sind alle nur 3-5 Fahrradminuten entfernt. Ein großer Vorteil ist, dass die Supermärkte hier mehr Platz bieten und je nach Tageszeit auch gerne mal angenehm leer sind
____________________________________________________________________________________________________________________
The apartment is located in a quiet area, perfect for unwinding from everyday stress.
You can reach Naturbad Südwest by bike in just 5 minutes (or 15 minutes on foot), and the large Cospudener See with its diverse recreational opportunities is only a 10-minute bike ride away.
Shopping here is also more pleasant. Kaufland is practically right on your doorstep, reachable in a 1-minute walk. Lidl, Netto, and Aldi are all just 3-5 minutes away by bike. A big advantage is that the supermarkets here offer more space and are often pleasantly empty depending on the time of day, making for a relaxed shopping experience.
Text automatically translated -
Show original
Show translation
Ich ernähre mich vorwiegend vegan, esse aber gelegentlich Bio-Milchprodukte.
Beim Thema Essen bin ich flexibel: Ob wir uns mal etwas teilen oder jeder sein eigenes Fach hat, ist beides total in Ordnung für mich. Ab und zu füreinander zu kochen finde ich schön, ist aber kein Muss. Ein Kühlschrank mit Gefriertruhe ist natürlich vorhanden.
Für mich ist die Wohnung ein Ort der Ruhe, an dem ich meine Energie auftanke. Gleichzeitig schätze ich den Austausch sehr. Ich freue mich, den Alltag zu teilen und zum Beispiel vom Tag zu erzählen. Wenn etwas Spannendes passiert ist oder auch Trauriges, finde ich es schön, wenn man für den anderen da sein kann.
Einmal pro Woche, von Sonntag auf Montag, ist ein zweijähriges Kind bei mir. Es ist super offen, neugierig und meistens ruhig. Es hat ein eigenes kleines "Zimmer" zum Schlafen, bewegt sich aber sonst frei in der Wohnung – außer in deinem Zimmer, das ist natürlich dein Bereich. Wie viel Kontakt du zu dem Kind haben möchtest, entscheidest du ganz allein.
____________________________________________________________________________________________________________________
I primarily follow a vegan diet but sometimes consume organic dairy products. When it comes to sharing food, I'm flexible: it's completely fine with me whether we share meals occasionally or each have our own designated space in the fridge. Cooking for each other now and then is lovely, but not a must. A fridge with a freezer compartment is, of course, available.
For me, the flat is a place of calm, where I recharge my energy. At the same time, I highly value connection and exchange. I enjoy sharing daily life, like talking about my day. If something exciting happens or something sad occurs, I appreciate having someone there to share it with.
Once a week, from Sunday to Monday, a two-year-old child stays with me. They are very open, curious, and usually calm. They have their own small "room" for sleeping but otherwise move freely throughout the flat – except in your room, which is naturally your own space. How much contact you'd like to have with the child is entirely your decision.
(Gender)querness should be nothing new for you.
I'm looking forward to seeing you in your message.
GDPoC are welcome. But I myself am white and therefore do not share racist experiences.
I have and will continue to deal with my white privileges. It's never learned and I'm grateful for any kind of criticism.
Unfortunately, I speak only English and German.
_
(Gender) queerness shouldn't be new to you.
I would be happy if you asked this in your message.
GDPoC are welcome. But I am white and therefore do not share any racist experiences.
I have and will continue to reflect my white privileges. It is never fully learned and I'm grateful for any kind of criticism.
I speak only German to English fluently.
(Gender)querness sollte für dich nichts Neues sein.
Ich freue mich wenn du in deiner Nachricht kurz darauf eingehst.
BIPoC sind willkommen. Ich selber bin aber weiß und teile somit keine rassistischen Erfahrungen.
Ich habe und werde mich auch weiter mit meinen weißen Privilegien auseinander setzten. Es ist nie ausgelernt und ich bin dankbar über jede Art von Kritik.
Fließend spreche ich leider nur Deutsch und Englisch.
____________________________________________________________________________________________________________________
(Gender) queerness shouldn't be new to you.
I would be happy if you briefly addressed this in your message.
BIPoC are welcome. But I am white and therefore do not share any racist experiences.
I have and will continue to reflect my white privileges. It is never fully learned and I'm grateful for any kind of criticism.
I speak only German an English fluently.
Text automatically translated -
Show original
Show translation