Befristet, Helle 2-Zimmer-Wohnung im Herzen von Berlin-Mitte ohne Anmeldung ( Bright 2-Room Apartment in the Heart of City Center without Registration)

(Englisch Unten - ENGLISH BELOW)


Hallo 🌞,

Ich bin Schriftstellerin und vom 30 August bis 13 September nicht in Berlin.

Ich suche einen zuverlässigen, pflanzenfreundlichen Untermieter, der meine Wohnung in Berlin in diesem Zeitraum (oder Teile davon) genießen kann.

Die charmante, möblierte Wohnung (ca. 50 m2) bietet:

- Zwei Zimmer, ein gemütliches Schlafzimmer und ein separates Arbeits-/Gästezimmer

- Eine praktische Küchenzeile

- Waschmaschine

- Im zweiten Stock eines gepflegten Gebäudes gelegen

Nur wenige Schritte vom Hackeschen Markt und dem Rosenthaler Platz entfernt, mit hervorragender S- und U-Bahn-Anbindung.

Miete: 275 €/Woche (Nebenkosten & WLAN inklusive) ...

Kaution: 200 €

Hausordnung: Rauchen und Haustiere verboten

Bei Interesse melden Sie sich bitte bald.


---

Hi there,

I’m a writer and will be away from Berlin August 30 - September 13.

I’m looking for a reliable, plant-friendly guest to enjoy the place where I live in Berlin during those dates, or portions thereof.

The charming, furnished apartment (approx. 50 sqm) includes:

- Two rooms, a comfortable bedroom and a separate office/guest room

- A practical kitchenette

- Washing machine

- Located on the second floor of a well-kept building

It’s just steps from Hackescher Markt and Rosenthaler Platz, with excellent S-Bahn and U-Bahn connections.

Rent: €275/week (utilities & Wi-Fi included) ...

Deposit: €200

House rules: No smoking, no pets

☀️