Großes Zimmer in deluxe quarantaine (mehrere Monate mit mögl. Verlängerung) / Big Quiet Room in shared flat of 5, Deluxe quarantaine (some months with poss. extension)

German (In English below):

Wir vermieten ein Zimmer in unserer wundervollen WG. Das Zimmer ist groß (25 m2) und möbliert (Schrank, Schreibtisch, Bett, Couch).

Über uns: Wir sind eine multi-kulti WG (🇩🇪🇫🇷🇨🇱🇩🇰) zwischen 27 und 39 Jahren. Wir sind recht geselliges, respektieren aber auch geschlossene Türen. Da dies keine "Zweck-WG" ist, suchen wir jemanden, der das WG-Leben schätzt. Wir sitzen Gerne abends zusammen und gehen auch ab und an Mal aus. Da wir alle berufstätig sind und nicht immer die gleichen Tagesabläufe haben, ist es aber meistens recht ruhig in der WG. Du musst nicht unbedingt ein übertrieben reinlicher Mensch sein, aber wir legen Wert darauf, dass sich alle gemeinsam darum kümmern, Gemeinschaftsräume sauber zu halten.

Das Zimmer steht im Augenblick vom 1. April zur Verfügung. Einen längeren Zeitraum können wir derzeit leider nicht garantieren, da es im Augenblick ein paar vertragliche Unsicherheiten gibt, die wir noch klären müssen. Unter Umständen ist es aber nicht ausgeschlossen, dass du längerfristig bleiben könntest.

Freuen uns von dir zu hören!

Viele Grüße
Jean, Konrad, Caro und Nik

__________________________________________

English:
We are subletting one room in our beloved shared flat. The room is quite big (25 m2) and has all furniture included (closet, desk, bed, a small couch).

About us: we are a healthy melting pot of 4 nationalities (🇩🇪🇫🇷🇨🇱🇩🇰) between age 27 - 39. We are a quite social crowd, but also fully respect closed doors. As this is not a "Zweck-WG" we are looking for someone who appreciates WG life and is happy to take part in e.g. occasional dinner evenings. You don't have to be a super tidy person, but we appreciate, if you can take care of your dishes and contribute to keep common areas clean.

The room will be available from April 1st. There may therefore be a possibility to stay longer-term.

We look forward to reading about you and possibly having a chat :)

Cheers,
Jean, Konrad, Caro and Nik