Helles WG-Zimmer, Frauen WG, Altbau, S Ostkreuz, 01.05.-31.07.2025

--- English below ---

✨ Top Lage in Friedrichshain – Perfekte Anbindung & Coole Umgebung! ✨
Die Wohnung befindet sich in zentraler Lage in Friedrichshain, nur 10 Minuten zu Fuß von den Bahnhöfen Ostkreuz und Frankfurter Allee (U5) entfernt. Die Umgebung bietet alles, was das Herz begehrt: Supermärkte (Penny, Edeka, Lidl und ein Biomarkt sind in nur 5 Minuten erreichbar), eine vielfältige Auswahl an Restaurants, Bars und Shoppingmöglichkeiten – perfekt für Genießer und Stadtentdecker! Für eine kleine Auszeit im Grünen bist du im Handumdrehen an der Rummelsburger Bucht, im Treptower Park oder im Plänterwald, die jeweils nur zwei S-Bahn-Stationen entfernt sind. Hier bekommst du das Beste aus Stadtleben und Erholung! 🌆🌿✨

✨ Prime Location in Friedrichshain – Great Connections & Vibrant Neighborhood!✨
This apartment is located in the heart of Friedrichshain, just a 10-minute walk from Ostkreuz and Frankfurter Allee (U5) stations. The area offers everything you need: supermarkets (Penny, Edeka, Lidl, and an organic market all within a 5-minute walk), plus a wide range of restaurants, bars, and shops – perfect for foodies and city lovers! Need a break in nature? Rummelsburger Bucht, Treptower Park, and Plänterwald are just two S-Bahn stops away, giving you the perfect balance between city life and relaxation. The best of both worlds – right at your doorstep! 🌆🌿✨

--- English below ---

✨ Wohnen in einer harmonischen Frauen-WG – Ruhig, entspannt & respektvoll! ✨

In der WG lebst du mit einer weiteren Mitbewohnerin zusammen, die Deutsch und Englisch spricht. Die Atmosphäre ist ruhig und entspannt, perfekt für alle, die ein harmonisches Zuhause suchen.
✔ Frauen-WG 🏡
✔ Nichtraucherwohnung 🚭
✔ Keine Tiere 🐾
✔ Keine Partys – Besuch nach Absprache 🎧
✔ Gemeinsame Verantwortung: Putzplan für Gemeinschaftsräume (1x pro Woche) 🧹

Wenn du eine ruhige und respektvolle WG suchst, in der Ordnung und Wohlfühlen Hand in Hand gehen, dann bist du hier genau richtig! 😊✨

✨ Peaceful & Friendly Women’s WG – A Relaxed & Respectful Home! ✨

You'll be sharing the apartment with **one other roommate, who speaks both German and English. The atmosphere is calm and relaxed, ideal for those looking for a harmonious home.
✔ Women’s WG 🏡
✔ Non-smoking 🚭
✔ No pets 🐾
✔ No parties – visits by arrangement 🎧
✔ Shared responsibility: Cleaning schedule for common areas (once a week) 🧹

If you’re looking for a quiet and respectful living environment where cleanliness and comfort matter, this is the perfect place for you! 😊✨

--- English below ---

📅 Mietzeitraum:
01.05. – 31.07.2025

💰 Kaution & Miete:
✔ Kaution: 1 Monatsmiete (730€)
✔ Zahlung zusammen mit der ersten Monatsmiete (insgesamt 1.460€)
✔ Die Miete muss spätestens zum 01. jedes Monats auf meinem Konto eingegangen sein

🏡 Wichtige Hinweise:
Wir legen Wert auf ein harmonisches Miteinander und eine zuverlässige Zahlung. Falls diese Vereinbarungen nicht eingehalten werden, behalten wir uns das Recht vor, das Mietverhältnis zu beenden.
Lass mich wissen, wenn du interessiert bist! 😊✨

📅 Rental Period:
May 1st – July 31st, 2025

💰 Deposit & Rent:
✔ Deposit: 1 month’s rent (€730)
✔ Paid together with the first month’s rent (total €1,460)
✔ Rent must be received in my account by the 1st of each month

🏡 Important Notes: A respectful and reliable living arrangement is important to us. If the agreement regarding payment or co-living is not upheld, we reserve the right to terminate the rental agreement.
Let me know if you're interested! 😊✨