*-*-*-*-* Only non smokers.*-*-*-*-*
The room is available for the three summer months: July, August and September. It would be possible to move in from the 25th of June.
RENT: 375 EUR/month (the price includes internet, electricity, etc.)
SECURITY DEPOSIT: 450 EUR, which you will get back as you move out.
Preferably no videocalls or virtual visits or similar, only conventional visits in person.
I don't use whatsapp, telegram, instagram, messenger...
Instead I use jabber/xmpp messaging applications (free-code, distributed/non centralized), or just email.
Only non smokers.
The room is warm and sunny. There is a bed, shelves and a wardrobe for your things.
It is a private room, not shared with anyone, and it is intended only for one person, it cannot be rented by two people. Of course you can have visits (family, lovers, friends...), but it is not possible for two people to live in the room.
The wardrobe was formerly a standard Ikea thing that I modified with recycled wood from some construction sites around. It incorporates now solar powered night lights, an electric socket (normal, 220 V and USB), 4 different charging cables (micro-usb, usb-C, i-phone and magnetic), night shelves with departments for phone and books, a mirror, a tablet holder and side book shelves.
The table is huge, made of masiv wood. There is another big piece of furniture with shelves, where the upper shelf will be full (some books and many german burocracy), but the rest of the shelves are also free for your things.
The common spaces are a living room (about 25 m2), a "living-kitchen" (about 20 m2) and the balcony (sun from 12 in the morning to sunset, but autumn and winter are dark in Berlin...). You don't need to take care of the plants at all, they know how to take care of themselves.
*-*-*-*-* Only non smokers.*-*-*-*-*
La casa está en una pequeña calle lateral del Landsberger Allee, en el distrito Lichtenberg. Conexión directa con Alexander Platz (22 minutos) y Warschauer Straße (16 minutos). En el tiempo del día, se llega incluso a Kreuzberg, Wedding o Neukölln en no más de 30 minutos. El tranvía funciona toda la noche.
La ubicación no es ideal para estudiantes de FU- o Potsdam, tienes una hora a Dahlem o a Potsdam (incluso más si estudias en el campus de Golm).
Los campus de TIERPARK y MITTE están bien conectados, se llega a la mayoría de los edificios de HU en Mitte en 25-30 minutos, y Tierpark (por ejemplo, HTW) en no mucho más de 15. Llegas al campus de Adlershof en aprox. 35 minutos. Llegas al TU en Tiergarten en unos 40 minutos. El aeropuerto se puede llegar en unos 45 minutos (tramway+urban train+regional train).
5 minutos a pie de la casa es la antigua prisión de la policía secreta de Alemania del Este, lugar interesante para visitar. A 5 minutos de la casa hay un centro comercial con Aldi, Rewe y más. No muy lejos (5 minutos en bicicleta) hay un Kaufland. Muy cerca están Orwohaus y un parque no famoso donde se ejecutan varios proyectos de naturaleza interesantes, incluyendo la recuperación de una raza de ovejas en peligro.
The house is in a small side street of the Landsberger Allee, in district Lichtenberg. Direct tramway connection to Alexander Platz (22 minutes) and Warschauer Straße (16 minutes). In day time, you reach even Kreuzberg, Wedding or Neukölln in not longer than 30 minutes. The tramway works all night round.
The location is not ideal for FU- or Potsdam students, you have about one hour to Dahlem or to Potsdam (even more if you study in the campus of Golm).
The campuses in TIERPARK and MITTE are well connected, you reach most of the HU buildings in Mitte in ca. 25-30 minutes, and Tierpark (for example, HTW) in not much longer than 15. You reach the campus in Adlershof in ca. 35 minutes. You reach the TU in Tiergarten in about 40 minutes. The airport can be reached in about 45 minutes (tramway+urban train+regional train).
5 minutes by foot from the house is the former prison of the secret police of East Germany, interesting place to visit. 5 minutes from the house you have a shopping center with Aldi, Rewe and more. Not far (5 minutes by bike) there is a Kaufland. Very close are Orwohaus and a not famous park where a number of interesting nature projects are run, including the recovery of an endangered sheep race.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
Pasaré menos de la mitad del tiempo en Berlín. Eso significa que serás más de la mitad del tiempo solo en el piso, así que espero que seas extremadamente responsable y respetuoso.
Responsable significa específicamente recordar apagar las estufas después de cocinar, llevando el bio-garbage lejos antes de que los gusanos empiecen a aparecer, cerrando siempre la puerta con llave...
Usted también tendrá que ser capaz de entender por sí mismo cuando usted necesita para limpiar el baño, porque voy a ser capaz de actuar como su padre y limpiar para usted sólo mientras estoy en Berlín.
I will spend less than the half of the time in Berlin. That means that you will be more than half of the time alone in the flat, so I expect you to be extremely responsible and respectful.
Responsible means specifically to remember switching off the stoves after cooking, bringing the bio-garbage away before worms begin to appear, locking always the door with key...
You also will need to be capable of understanding by yourself when you need to clean the bathroom, because I will be able to act as your father and clean it for you only while I am in Berlin.
Texto traducido automáticamente -
Mostrar original
Mostrar traducción
In the flat there is everything you need to live (bed clothes, hair dryer, water boiler...) except for a coffee machine.
I eat all kind of food. So you need to be prepared to see all kind of food in the fridge and in the kitchen. If you have a problem with seing food rich in gluten, cookies full of sugar, a lot of nutella, tons of fruits and vegetables or meat, fish and chicken, get mentally prepared for it.
*-*-*-*-* Only non smokers *-*-*-*-*
Please only non smokers. That is the only rule: that you are a non smoker, that means that you don't smoke, anything, never, nowhere.