Zimmer in 2er-WG

****English below****


Hallo Leute, ich vermiete ein Zimmer in meiner neuen Wohnung, die ich ab Mitte Januar übernehmen werde.

Die Wohnung
Die Wohnung liegt 3 Minuten südlich von der U-Bahn Station Seestraße, mitte Brüsseler Kiez in Wedding. Hier ein paar kurze Daten zur Übersicht:
- Insgesamt 84 m2 mit drei Zimmern
- Altbau mit hohen Decken
- Balkon
- Küche ausgestattet mit Spül-und Waschmaschine etc.


Das Zimmer
Das Zimmer hat 22 m2, ist sehr hell und zum Innenhof gelegen und damit sehr ruhig. Wie auf dem Bild zu sehen, ist das Zimmer nicht/kaum eingerichtet und Möbel müssten größtenteils mitgebracht werden. Ich habe noch ein Schlafsofa oder eine Matratze, die für den Anfang verwendet werden können. Zudem eine große und zwei kleine Kommoden plus Schuhregal die auch benutzt werden können. Wenn ihr neue Möbel kaufen müsst, kann man sich ggf. darauf einigen sich die Kosten zu teilen und ich das Stück nach Ende des Mietverhältnisses behalte, da findet man sicher eine gute Lösung.

Das Zimmer ist ab Anfang Februar verfügbar und wird vorläufig für sechs Monate vermietet, da dann vermutlich meine Freundin mit in die Wohnung einziehen wird.


Über mich
Ich arbeite seit einigen Monaten in einem FinTech Startup in Mitte und werde unter der Woche wahrscheinlich relativ viel arbeiten, aber bin immer für ein Kaltgetränk, nette Gespräche oder verschiedene Unternehmungen offen. Ich bin ein sehr kommunikativer und umgänglicher Mensch, habs meistens sehr ordentlich und brauch auch mal Zeit für mich. Ansonsten mache ich gerne Sport, unternehme was mit Freunden, versuche viel zu reisen oder entspanne auch manchmal einfach. Für die WG würde ich mir wünschen dass man sich sehr gut versteht und auch mal was zusammen trinken geht oder zusammen unternehmen kann, aber man auch seine Zeit für sich hat.


Über dich
Ansonsten ist für mich ist das wichtigste mit einer sympathischen Person zusammen zu wohnen, der das WG Leben nicht fremd ist. Mit der man auch mal was trinken und sich einfach nett unterhalten kann.

In den geteilten Räumen sollten zudem immer Ordnung herrschen und Töpfe nicht erst am nächsten Tag gespült werden. Es sollte gegenseitig Respekt herrschen und die Zeiten des anderen respektiert werden.
Bitte nur geimpfte Personen (außer natürlich es gibt eine medizinische Ursache, die das nicht ermöglich). Fließend Deutsch oder Englisch sollte auch vorhanden sein. Rauchen ist auf dem Balkon kein Problem.

Vorgehen
Wenn sich das für euch interessant anhört, meldet euch gerne und schreibt mir ein wenig was ihr so macht und über euch als Person. Dann können wir ein kurzes Kennenlerngespräch aufsetzen. Mitte/Ende Januar würde ich dann ein paar von euch zur Wohnungsbesichtigung einladen, vorher geht leider aus logistischen Gründen nicht.



****English****

The flat
The flat is located in Wedding, in the middle of “Brüsseler Kiez”, 3 min walking south from U-Bahn station “Seestraße”. It has:
- 84 sqm
- Old architecture
- With balcony
- Kitchen with dishwasher and washing machine


The room
The room got 22 sqm, very bright and is next to the inner courtyard, so it is very calm. As can be seen on the pictures, it comes almost non-furnished, but I can provide a mattress or sofa bed for the beginning. One large and two small wardrobes that can be used to store clothes, plus a 1-2 shelves for shoes. If you decide to buy new furniture that I´d like to have in my flat after you move out, I´d of course take over parts of the costs. We will find the best solution for both of us.

Since my girlfriend will most likely move to Berlin in about 6 months, the rental agreement is restricted to 6 months at first.


About me
I started working in a FinTech startup a few months ago in Mitte and will be working quite some hours during the week. However, always open for a nice chat, cold drink or to do different activities, especially on the weekend. I'd consider myself as a very communicative and easy-going person that likes to socialize, but also needs time alone. Apart from that I like to do sports, travel, experience the city, travel or just relax with a good movie or series.


About you
It is crucial for me that you are an easy-going person that I can have a nice chat or cold drink with. A friendly person that respects privacy and is used to living in shared flats from the past. Especially in common areas I want to keep it clean all the time (most importantly kitchen) and we should also respect each other's time schedules in terms of no late/early noise etc. Please only people that are vaccinated (unless medical conditions don´t allow of course). Smoking is no issue on the balcony. Person should be fluent in either english or german.

Procedure
If that sounds interesting to you, please let me know and tell me something about yourself and what you are up to in Berlin. When it might be a good fit, I´d set up a get-to-know-call before I invite a few to a viewing mid/end of january. Before that is unfortunately not feasible because of logistic reasons.