Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Hola.
estamos buscando un nuevo compañero de habitación (preferiblemente FLINTA* e internacional, pero no es un criterio de exclusión si no :)).
Desde los 15.05. o 01.06. una habitación estará disponible en nuestro WG House. Está en el segundo piso de un hermoso edificio antiguo con un hermoso porche rodeado de vidrio, un jardín y un acogedor salón con un jardín de invierno!
La habitación libre es en realidad dos habitaciones (ambos sin muebles). Uno es muy pequeño (5m2) y el otro un poco más grande (15m2). Está directamente debajo del techo y compartirás tu piso con otra persona.
La parte plana está (no oficial) dividida, por lo que hay dos cocinas y dos baños disponibles, pero en nuestra vida cotidiana los límites están borrosos de vez en cuando.
**Helloo,
we are looking for a new roommate (preferably FLINTA* and international, but that's not an exclusion criteria if not :)).
From the 15.05. or 01.06. a room will be available in our lovely WG House. It is on the 2nd floor of a beautiful old building with a beautiful porch sorounded by glass, a garden and a cozy living room with a wintergarden!
The free room is actually two rooms (both unfurnished). One is very small (5m2) and the other a little bigger (15m2). It is directly under the roof and you will share your floor with one other person.
The flat share is (unofficially) divided, so there are two kitchens and two bathrooms available, but in our everyday life the boundaries are blurred now and again.
# Vivimos en una casa compartida fenomenal con 4 plantas, que se encuentra en el corazón de Buntentor (Neustadt), a 5 minutos del Werdersee. Aquí se puede barbacoa, nadar y disfrutar de la vida en verano (preferiblemente con nosotros).
Nuestra casa no está lejos del centro de la ciudad: Con la línea de tranvía 4, que se puede llegar en 5 minutos a pie, usted está en el Domsheide en 5-6 minutos y en la estación principal en 15 minutos. El Hochschule se puede llegar en 5 minutos y la universidad en 35 minutos en bicicleta/tram.
** We live in a phenomenal old shared house with 4 floors, which is located in the heart of Buntentor (Neustadt), 5 minutes from the Werdersee. Here you can barbecue, swim and enjoy life in summer (preferably with us).
Our house is not far from the city center: With the tram line 4, which can be reached in 5 minutes by foot, you are at the Domsheide in 5-6 minutes and at the main station in 15 minutes. The Hochschule can be reached within 5 minutes and the university within 35 minutes by bike/tram.
# Somos un grupo diverso de gente encantadora. Todos estudiamos o hemos estudiado recientemente cosas diferentes, pero eso no nos impide compartir momentos maravillosos juntos. (Ya sea una fiesta en la sala de estar, quejarse del patriarcado, o hornear juntos - todo es posible.) Cuando estamos todos juntos y en "reuniones oficiales", hablamos inglés, pero también hablamos alemán en contextos más pequeños. Todos somos vegetarianos / vegetarianos, así que no deberías tener un problema con eso. A pesar de ser 8 personas, hay suficiente espacio para todos, así que no nos interponemos entre nosotros. Además de los 2 baños y 2 cocinas, hay un gran salón con un jardín de invierno, un jardín (con un gran pera), y un porche donde nos gusta disfrutar de una cerveza (o té) juntos. Nos gusta celebrar una fiesta de halago ocasional, pero también hay suficiente espacio y tiempo para los momentos de autocuidado. :)
Para presentarnos brevemente, aquí hay una pequeña vista previa:
Karim (cualquier, 32) vive abajo, crea "cool material de moda de arte digital", es muy creativo, y tiene un gran sentido del humor.
En la planta baja viva:
Marina, Chiara y Sören:
Marina (ella, 23) estudia sociología en el uni y todo lo demás en su tiempo libre. A veces acoge películas tardes en su cine privado cuando hay comida y películas. Actualmente está soñando desesperadamente con remarcar el jardín y comer su granola fresca allí cada mañana.
Chiara (ella/ella, 22) es estudiante de maestría en biología marina y está obsesionado con todo lo relacionado con el mar. También tiene una jungla interna y una biblioteca.
Sören (él/él, 24) estudia sociología y es el nuevo GT-addición. Es apasionado por la política de izquierda, cualquier buen libro y sueños de una suscripción anual para un spa de lujo.
Vayamos al primer piso, donde vive Finn y Leyla y donde están la cocina superior y el salón con un conservatorio.
Finn (sin pronombres, ellos/ellos, 21) también estudia biología, le gusta hacer música (ahora tiene una kalimba) y le gusta ir a bailar. Finn trabaja en un bar y probablemente te hable de blanquear tu cabello cada pocas semanas.
Leyla (ella/ella), 27, es estudiante de maestría en Estudios Transculturales, relativamente nuevo en Bremen y todavía conocer la ciudad. Ella está bailando en una clase Afrobeat o disfruta de audiolibros, series de televisión y rock psicodélico turco.
Y tú y Yuka vivirán en lo alto:
Yuka (cualquier, 26) estudia Transkulturelle Studien en uni y trabaja en una fábrica de cerámica. Les gusta la música, los libros y las buenas conversaciones sobre política, arte o vida personal.
** We are a diverse group of lovely people. We all study or have recently studied different things, but that doesn't stop us from sharing wonderful moments together. (Whether it's a party in the living room, complaining about the patriarchy, or baking together - everything is possible.) When we are all together and in "official meetings", we speak English but we speak also German in smaller contexts. We all are mostly vegetarian/vegan, so you shouldn't have a problem with that. Despite being 8 people, there is enough space for everyone, so we don't get in each other's way. In addition to the 2 bathrooms and 2 kitchens, there is a large living room with a wintergarden/sunroom, a garden (with a large pear tree), and a porch where we like to enjoy a beer (or tea) together. We like to celebrate an occasional flatshare party, but there is also enough space and time for self-care moments. :)
To introduce ourselves briefly, here is a little preview:
Karim (any, 32) lives downstairs, creates "cool digital art fashion stuff," is very creative, and has a great sense of humor.
On the ground floor live:
Marina, Chiara, and Sören:
Marina (she/her, 23) studies sociology at the uni and everything else in her free time. She sometimes hosts film&food evenings at her private cinema when there’s food and films. Currently she is desperately dreaming of rebranding the garden and eating her fresh granola there every morning.
Chiara (she/her, 22) is a master's student in marine biology and is obsessed with everything related to the sea. She also has an in-house jungle and a library.
Sören (he/him, 24) studies sociology and is the newest WG-addition. He is passionate about leftist politics, any good book and dreams of an annual subscription for a luxury spa.
Let's move to the 1st floor, where Finn and Leyla live and where the upper kitchen and living room with a conservatory are.
Finn (no pronouns, they/them, 21) also studies biology, likes to make music (now has a kalimba) and likes to go dancing. Finn works in a bar and probably talks you into bleaching your hair every few weeks.
Leyla (she/her), 27, is a master's student in Transcultural Studies, relatively new to Bremen and still getting to know the city. She‘s either into dancing in an Afrobeat class or enjoys audiobooks, TV series, and Turkish psychedelic rock.
And you and Yuka will live at the top:
Yuka (any, 26) studies Transkulturelle Studien at uni and works at a ceramic factory. They like music, books and good conversations about politics, art or personal life.
No toleramos el racismo, el sexismo, la homo-/transfobia o la negación coronaria.
Si usted ha leído hasta aquí, por favor escríbanos su canción favorita en su mensaje.
Esperamos escuchar de usted! Dulces saludos de Villa Kunterbunt :))
We do not tolerate racism, sexism, homo-/ transphobia or corona denial.
If you have read this far, please write us your favorite song in your message.
We look forward to hearing from you!!! Sweet regards from Villa Kunterbunt :))
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: