++ Desde el 01.09: Hermosa sala WG en Frankfurt / Ostend, cerca del BCE y Principal +++ Período de alquiler flexible ++ +++ Ab 01.09.: Schönes WG-Zimmer in Frankfurt / Ostend, Nähe EZB und Main +++ Mietdauer flexibel +++

Estimados aspirantes y futuros compañeros de habitación :-),

en el corazón del barrio más hermoso de Frankfurt, se encuentra una luminosa y soleada habitación de unos 18 m2, simplemente
y adecuadamente amueblado, en un apartamento de corte generoso en Hanauer Landstraße directamente frente al BCE. (La dirección original se le da con más interés - en el contexto de los esfuerzos generales para proteger la protección de datos también protegemos nuestra dirección - pero la situación es casi idéntica.)

El Zweier-WG (m, NR) está situado en el segundo piso de una casa multifamiliar más antigua, pero reformada en medio de la vida pulsante del Este, entre barrios antiguos y el desarrollo urbano moderno, a pocos pasos del Main - y es la estancia ideal para los meses de verano. Después del Premio del Zoo de Frankfurt; Bornheim con Bergerstraße y el hermoso Bethmannpark, es sólo un tiro de piedra - y también hacia el este es posible recorrer las principales orillas, en la zona portuaria oriental y en Offenbach, en bicicleta y caminar maravillosamente en un viaje de descubrimiento.

El apartamento de 65 m2 en las habitaciones de una antigua comunidad de estudio incluye dos habitaciones de WG y una gran "habitación de cocina" común - que se encuentra entre las dos habitaciones de WG, por lo que para cada uno de los dos residentes en convivencia agradable hay también suficiente "privacy".

Instalaciones de cocina (no EBK - cocina sencilla "Patchwork" ), así como cocina moderna con bañera; lavadora y internet están disponibles.

El mobiliario del apartamento soleado es, según su origen de los días del estudio, desplomado colorido y también simple - (la cocina tiene una pequeña especialidad con la que el individuo es muy adecuado: hasta ahora no tiene conexión de agua y los platos están enjuagados en el baño. Pero mientras no quieras conjurar cualquier menú, te acostumbraste después de unos días. ;-)

Usted tiene una conexión de transporte super en todas las direcciones, ya sea S-Bahn (Station Ostendstr.), metro (station Ostbahnhof), o tranvía (líneas diferentes) con parada justo delante de la casa. Las tiendas y las instalaciones deportivas están a la puerta; y en la animada nueva escena de Ostend se encuentran diócesis y restaurantes de todas las nacionalidades.

El mayor de las dos habitaciones será liberado en septiembre - sus compañeros de habitación sólo se moverán a julio y no se quedarán atrapados hasta ahora. Se busca una convivencia amistosa y armoniosa - el período de alquiler sería flexible para ambas partes - incluso cortos períodos, por ejemplo para una pasantía, son bienvenidos.

¡Ahora estamos esperando sus créditos! :-)

Liebe Suchende und künftige Mitbewohner :-),

im Herzen des schönsten Stadtteils von Frankfurt, erwartet euch ein helles und sonniges Zimmer von ca. 18 qm, schlicht
und zweckmäßig möbliert, in einer großzügig geschnittenen Wohnung an der Hanauer Landstraße direkt gegenüber der EZB. (Die Original-Anschrift erhaltet ihr bei näherem Interesse - im Rahmen der allgemeinen Bemühungen um den Datenschutz schützen auch wir unsere Adresse - die Lage ist jedoch nahezu identisch.)

Die verkehrsgünstig und zentral gelegene Zweier-WG (m, NR) befindet sich im 2.OG eines älteren, jedoch sanierten Mehrfamilienhauses mitten im pulsierenden Leben des Ostends, zwischen alt-eingesessenen Nachbarschaften und moderner Stadt-Entwicklung, nur wenige Schritte vom Main - und ist gerade für die Sommermonate die ideale Bleibe. Nach der Frankfurter Zoo-Gegend; Bornheim mit Bergerstraße und dem schönen Bethmannpark, ist es nur ein Katzensprung - - und auch Richtung Osten läßt es sich entlang der Mainuferseiten, im Osthafengebiet als auch in Offenbach, per Rad und zu Fuß wunderbar auf Entdeckungsreise gehen.

Die 65 qm große Wohnung in den Räumen einer ehemaligen Ateliergemeinschaft beinhaltet zwei WG-Zimmer und ein großes gemeinschaftliches "Küchen-Zimmer" - das sich zwischen den beiden WG-Zimmern befindet, von daher ist für jeden der beiden Bewohner in angenehmem Miteinander auch für genügend "privacy" gesorgt.

Koch-Möglichkeiten (keine EBK - schlichte "Patchwork" Küchenzeile) sowie modern gekacheltes Badezimmer mit Wanne; Waschmaschine und das Internet sind vorhanden.

Die Ausstattung der sonnigen Wohnung ist, gemäß ihrer Herkunft aus Atelier-Tagen, bunt zusammengewürfelt und insgesamt ebenfalls schlicht - (die Küche weist eine kleine Besonderheit auf, mit der der Einzelne ganz unterschiedlich gut zurecht kommt: bislang hat sie noch keinen Wasser-Anschluss und das Geschirr wird im Bad gespült. Doch so lange man keine mehrgängigen Menüs zaubern will, hat man sich nach ein paar Tagen daran gewöhnt. ;-) )

Eine super Verkehrsanbindung habt ihr in alle Richtungen, ob S-Bahn (Station Ostendstr.), U-Bahn (Station Ostbahnhof), oder Straßenbahn (verschiedene Linien) mit Haltestelle direkt vorm Haus. Einkaufs- und Sportmöglichkeiten befinden sich vor der Tür; und in der lebendigen neuen Ostend-Szene haben sich Bistros und Restaurants aller Nationalitäten angesiedelt.

Das größere der beiden Zimmer wird zu September frei - euer Mitbewohner zieht selbst auch erst zu Juli ein, und steht von daher bis jetzt nicht fest. Ein freundliches und harmonisches, zwangloses Miteinander wird angestrebt - die Mietdauer wäre für beide Seiten flexibel - auch kurze Zeiträume, z. B. für ein Praktikum, sind willkommen.

Nun sind wir gespannt, und freuen uns auf eure Zuschriften! :-)