Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey!
Ich verlasse Freiberg für einen Job im Ausland und muss mein Zimmer verlassen, in dem ich 3 Jahre gelebt habe.
Ich habe ein Hochbett gebaut und eine Empore auf der man Sachen unterstellen kann, sodass ich das ganze Zimmer als Wohnzimmer, Büro und als kleines Fitnessstudio nutzte. Es gibt auch eine Werkbank, weil ich viel mit Hölzern gearbeitet habe, die ich leider nicht mitnehmen kann. Es ist eine gute Gelegenheit, seine Hobbys auszuleben, mit Werkzeugen zu arbeiten oder als zusätzlicher Schreibtisch. Es gibt auch einen offenen Schrank, um Jacken oder Hemden aufzuhängen.
Ich werde alles Persönliche und die Couch mitnehmen. Man zieht also einfach in ein fast komplett eingerichtetes Zimmer.
Die Matratze am Hochbett war immer mit einem Schutz bedeckt.
Für mich ist es wirklich traurig, diesen Raum zu verlassen, weil ich viel Mühe und Geld in die Möbel und die Montage gesteckt habe.
Der Raum ist nach Südwesten ausgerichtet, sodass du viel Sonnenlicht im Raum hast und die Möglichkeit hast, einige Pflanzen wachsen zu lassen. Darüber hinaus gibt es einen Vorhang, wenn du länger schlafen möchtest.
Dieses Zimmer gibt dir die Möglichkeit, deine eigene Vision des Wohnens zu schaffen und hat viele Orte, um Dinge zu lagern.
____________________________________________________________________________________
Hey!
I'm leaving Freiberg for a Job aboard and have to leave my room, where I lived for 3 years.
I built a loft bed, and a high "storage" so I used the whole room as livingroom, office and as small gym. Also there is a workbench, because I worked a lot with woods, and I can't take it with me. It is a good opportunity to do paintings, work with tools or as additional desk. There is also an open cupboard to put jackets or shirts.
I will remove everything personal and the couch. So you can just move into a nearly fully furnished room.
The mattress at the loft bed was always covered by a protection.
For me it's really sad to leave this room, because I put a lot of efford and money into the furniture and the assambly.
The room is South-West orientated so you have a lot of sunlight in the room and the opportunity to grow some plants. In addition there is a courtin if you want to sleep longer.
This room gives you the chance to create your own vision of living and has a lot of places to storage things.
Die Wohnung befindet sich in der 2. Etage und du erreichst leicht den Obermarkt in 2 min, den Busbahnhof in 2 min, einen Edeka in 2 min, ein Kaufland in 5 min und den Bahnhof in 10 min. Es kommt darauf an, was man studiert, wie lange man an die Universität braucht, weil der Campus in Freiberg aufgeteilt ist. Aber es ist alles zu Fuß erreichbar ca. 5-15 min.
_________________________________________________________________________________________________________________
The flat is based in the 2nd floor and you can reach easily the Obermarkt in 2 min, the Bus station in 2 min, a Edeka in 2 min, a Kaufland in 5 min and the Train station in 10 min. It depends on what you study how long you have to go to the University because the Campus is splitt up in Freiberg. But it's all reachable by footwalk approx 5-15 min.
Du teilst dir die Wohnung mit 3 anderen, Kalle macht seinen Master in Geoökologie, Gülce promoviert an der HIF in Freiberg. Beide sind sehr kommunikativ und machen viel zusammen wie Kochen und Wandern. Gauri ist gerade im November in die Wohnung gezogen, wird aber im April wieder gehen, da es nur ein Übergangsaufenthalt war.
______________________________________________________________________________________________________________________
You will share the flat with 3 others, Kalle is doing his Master in Geo-ecology, Gülce is doing her PhD at the HIF in Freiberg. Both are very communicative and do a lot together like cooking and hiking. Gauri just moved into the flat in Nov. but will leave in April.
Die ganze Wohnung ist ca. 150 m² groß und hat alles, was man braucht. Wir haben einen großen Kühlschrank, eine Spülmaschine, Waschmaschine, zwei zusätzliche Abstellräume und ein zusätzliches Wohnzimmer. Im Untergeschoss gibt es auch Platz für dein Fahrrad.
Bei Interesse schick mir bitte eine Nachricht! Ich werde so schnell wie möglich antworten.
Gerne kannst du auch vorbei kommen und dir das Zimmer und die Wohnung anschauen!
_________________________________________________________________________________________________________________
The whole flat is approx. 150 m² big and has everything you need. We have big fridge, a dishwasher, washing machine, two additional storage rooms and an additional living room. There is also space in the basement to put your bike.
If you are interessted please send me a message! I will reply asap.