Möbliertes Zimmer in 3er WG, in Altstadt- und Bahnhofsnähe :)

(english below)

Das Wohnhaus befindet sich am Busbahnhof und fußläufig ist der Zugbahnhof in 15 min erreichbar. Der Campus der Universität kann innerhalb von 15 min mit dem Fahrrad erreicht werden. Der nächstgelegene Supermarkt ist ein Edeka und kann zu Fuß in 5 min erreicht werden. Zum Kaufland braucht man 5-10 min. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch Bäcker, Banken, Ärzte, Restaurants und Imbisse.

######################################################
The residence is located at the bus station and the train station is within 15 min walking distance. The campus of the university can be reached within 15 min by bike. The nearest supermarket is an Edeka and can be reached on foot in 5 min. To Kaufland you need 5-10 min. There are also bakers, banks, doctors, restaurants and snack bars in the immediate vicinity.

(english below)

Deine zukünftigen Mitbewohner sind Sherwin (23) und Lenni (28). Beide studieren im Master und sind hervorragende, links-grün versiffte und geimpfte Mitbewohner. Ich verlasse die WG, da ich bald mein Studium beende und es mich in eine größere Stadt zieht. Sherwin und Lenni planen nächstes Jahr Freiberg zu verlassen (Zeitpunkt ungewiss).

Sherwin befindet sich seit diesem Frühjahr in Deutschland und stammt aus Südindien. Er ist total aufgeschlossen, leidenschaftlicher Atheist und Metalfan. Er weiß viel über Filme und dreht gerade selbst einen Kurzfilm und ich hoffe immer noch auf eine Komparsenrolle. Von Zeit zu Zeit genießt er die günstigen Alkoholpreise in Deutschland. Er hat in den letzten Monaten intensiv deutsch gelernt und beherrscht die Sprache inzwischen auch schon ziemlich gut. Die Kommunikation mit ihm muss nicht zwingend auf Englisch erfolgen. Seine Kochkünste hat er bewiesen, wobei er sich zurzeit leider auch an der TK-Pizza-Kultur beteiligt, die er von Lenni erlernt hat.

Lenni teilt immer sein Kimchi mit mir, was mich sehr erfreut. Man trifft ihn häufig in der Küche auf unserem Balancierbrett. Sein Musikgeschmack ist sehr divers und immer für eine Überraschung gut. Er ist großer Spielefan, sowohl offline als auch online. Er ist immer für eine Diskussion oder zum Herumblödeln zu haben. Gern verköstigt er Whiskey oder Rum mit seinen Mitbewohnern. Es ist einfach ihn zum Backen zu überreden, was er sehr gut beherrscht.

Wir haben immer gern zusammen Zeit in der Küche beim Quatschen, Kochen und Spielen verbracht. Häufig betrachten wir unserer Weltkarte und besprechen die aktuellen Geschehnisse. Wenn man mal Hilfe braucht sind die beiden immer zur Stelle. Jeder kann aber auch immer seine Ruhe haben.

############################################
Your future roommates are Sherwin (23) and Lenni (28). Both are studying for their master's degree and are excellent, lefty-greeny and vaccinated roommates. I am leaving the WG because I will soon finish my studies and move to a bigger city. Sherwin and Lenni are planning to leave Freiberg next year (date uncertain).

Sherwin is in Germany since this spring and comes from South India. He is totally open minded, passionate atheist and metal fan. He knows a lot about movies and is currently shooting a short film himself and I am still hoping for an extra role. From time to time he enjoys the cheap alcohol prices in Germany. He has learned German intensively in the last few months and has a pretty good command of the language by now. Communication with him does not necessarily have to be in English. He has proven his cooking skills, unfortunately, at the moment he also participates in the frozen pizza culture, which he learned from Lenni.

Lenni always shares his kimchi with me, which pleases me greatly. You can often find him in the kitchen on our balancing board. His taste in music is very diverse and always good for a surprise. He is a big fan of games, both offline and online. He is always up for a discussion or goofing around. He likes to taste whiskey or rum with his roommates. It is easy to convince him to bake, which he is very good at.

We have always enjoyed spending time together in the kitchen chatting, cooking and playing games. We often look at our world map and discuss current events. If you need help, they are always there. But everyone can always have his peace.