Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Alquilo una habitación, cerca de 15m2 grande: su dormitorio está equipado con suelo de parquet y totalmente amueblado (ver fotos). La terraza que conduce al jardín es de 40m2. También tenemos una segunda terraza que se puede llegar a la zona de comedor, y también conduce al garaje.
Todo el apartamento restante (total de unos 115m2) es por supuesto también utilizable (con la excepción de la otra habitación donde vive su futura habitación). Esto significa una cocina totalmente equipada, baño con aseo (así como otro aseo separado), gran comedor en la entrada, así como todo el uso del gran jardín (200m2).
Si usted no tiene un coche: nuestro garaje también es útil para bicicletas.
Ich vermiete ein Zimmer, circa 15m2 groß: dein Schlafzimmer ist mit Parkett ausgestattet und komplett möbliert (siehe Fotos). Die Terrasse, die auf den Garten führt, ist 40m2 groß. Wir haben auch ein zweite Terrasse, die du über den Essbereich erreichen kannst, und sie führt gleichzeitig auch in die Garage.
Die gesamte restliche Wohnung (insgesamt ca. 115m2) ist selbstverständlich mitbenutzbar (mit Ausnahme des anderen Raums, wo Dein zukünftiger Mitbewohner wohnt). Das heißt, eine komplett ausgestattete Küche, Badezimmer mit WC (sowie ein weiteres, separates WC), großer Essbereich am Eingang, sowie die gesamte Mitbenutzung des großen Gartens (200m2).
Wenn du kein Auto hast: unsere Garage ist auch für Fahrräder gut benutzbar.
El apartamento está situado en la planta baja de una casa de dos familias. A solo 4 minutos a pie de la estación S-Bahn Langwied, el apartamento es muy fácil de llegar en transporte público. Si tienes un coche, también hay un garaje para el estacionamiento. La casa es muy grande y se puede utilizar cualquier ángulo.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Zweifamilienhauses. Nur 4 Minuten zu Fuß entfernt von der S-Bahn Station Langwied, ist die Wohnung sehr gut mit dem öffentlichen Nahverkehr zu erreichen. Solltest Du ein Auto besitzen, gibt es auch eine Garage zum Abstellen. Das Haus ist sehr groß und man kann jeden Winkel nutzen.
En la otra habitación hay actualmente una mujer, 26 años, que es investigadora invitada en TU München. Normalmente no está en casa durante el día, así que a menudo tienes el apartamento para ti si quieres quedarte en casa. Todo puede, nada tiene que hacer: puedes hacer algo juntos, pero también puedes descansar en cualquier momento.
In dem anderen Zimmer wohnt aktuell eine Frau, 26 Jahre, die eine Gastforscherin an der TU München ist. Sie ist tagsüber meist nicht zuhause, also hättest du die Wohnung oft praktisch für dich allein, wenn du zuhause bleiben möchtest. Alles kann, nichts muss: ihr könnt gerne etwas zusammen unternehmen, aber Du kannst auch jederzeit Deine Ruhe haben.
Hasta el 31.10., su compañero de habitación es una mujer (un investigador invitado en TUM).
Los dueños de la casa viven sobre ti y tienen dos hijos (10 y 4 años). Usted es muy amable y el arrendatario de la casa es mi buen amigo, así que la comunicación con nosotros es muy fácil.
Actualmente la habitación está limitada hasta 31.10. Una extensión también es posible, pero debemos discutir cuando está listo.
Para otras preguntas, por favor contáctenos en cualquier momento!
Bis zum 31.10. ist Deine Mitbewohnerin eine Frau (eine Gastforscherin an der TUM).
Über dir wohnen die Eigentümer des Hauses und sie haben zwei Kinder (10 und 4 Jahre alt). Sie sind sehr freundlich und der Hausvermieter ist mein guter Freund, deswegen ist die Kommunikation bei uns sehr locker.
Aktuell ist das Zimmer befristet bis zum 31.10. Eine Verlängerung darüber hinaus ist möglich, müssen wir dann aber besprechen, wenn es soweit ist.
Bei sonstigen weiteren Fragen, melde dich gern jederzeit!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: