Berufstätige Frau sucht WG-Zimmer ab 25.10

Servus,

(scroll down for english)

ich bin Malin, 32 Jahre alt und komme ursprunglich aus Finnland. Ich wohne aber schon seit 6 Jahre in Deutschland, zwei davon hier in München. Nun bin ich auf die Suche einer WG in München, da meine jetzige WG sich auflöst. Am liebsten würde ich etwas zentral gelegenes finden, in zum Beispiel Maxvorstad, Schwabing, Schwantalerhöhe, Neuhausen, Isar/Ludwigvorstadt oder Au-Haidhausen.

Ich würde gern eine WG finden, da die Leute entspannt und unkompliziert sind, und da man ab und zu etwas zusammen macht. Obwohl ich keine Party-WG suche, möchte ich trotzdem auch keine reine Zweck-WG, da ich fühle mich mehr zu wohl wenn ich meine Mitbewohnern auch kenne :)

Selber bin ich unkompliziert und rücksichstvoll, und mag neue Leute kennenzulernen. Beruflich bin ich Analystin in Finanz/E-Commerce Bereich und bin wegen meiner Arbeit auch manchmal auf Dienstreise. In meiner Freizeit liebe ich Sport zu machen (Fitnessstudio oder Basketball) und bin recht oft mit Freunden unterwegs. Wenn ich aber zuhause bin, mag ich auch zu lesen, kochen oder einfach chillen.

Ich würde mich sehr freuen, von euch zu hören!

Viele Grüße,
Malin

***

Hey y'all,

I'm Malin, a 32-year old Finn currently hunting for a room in a flatshare. My current flatshare is unfortunately going to be broken up end of October since the landlord wants the apartment for her own use. So, now I'm looking for a new room, in a centrally located flat. I'd prefer something around Maxvorstad, Schwabing, Schwantalerhöhe, Neuhausen, Isar/Ludwigvorstadt oder Au-Haidhausen.

I don't really have any preferences when it comes to the size of the flatshare, nor as to whether it's mixed gender or women only. However, I would love to share a flat with easy-going, social people who occasionally also do something together - whether it be cook, drink a beer or just go out. I'm not looking for some sort of party flat though, but I would like to know my flatmates rather than just share an apartment with strangers :)

I work full-time as an analyst in finance/e-commerce and have regular working hours during the week. I have several years of experience living in flatshares, and am easy-going as well as as considerate as a flatmate. I've lived in quite a few different countries, am a pretty social person and love to meet new people. In my free time I love doing sports, and often go to the gym, or when the weather is good, play basketball. When I'm at home I like to read, or cook/bake, or then just chill.

If you have a room on offer starting end of October, I would be super happy to hear from you!

Regards,
Malin