Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Da ich für ein Praktikum nach Brüssel gehe vermiete ich für das Wintersemester 2023/24 mein wunderschönes Zimmer in Passau. Das Zimmer lässt sich am besten als "klein aber fein" beschreiben - es ist also der ideale Rückzugsort nach einem stressigen Tag und eignet sich gut für Austausch-Studierende oder Erstis die sich Passaububd die Uni erstmal anschauen möchten. Die Möbel (Kleiderschrank, Kallax, Schreibtisch, Nachttisch und Bett) überlasse ich dir natürlich für den Zeitraum, du hast also genug Stauraum für Klamotten und private Habseligkeiten. Vom Fenster aus hat man einen tollen Blick auf die Veste und den Dom.
Since I'm going to Brussels for an internship, I rent out my beautiful room for the Wintersemester 2023/24. The room is the perfect spot for a cozy retreat after a stressful day and fits perfectly for an international student for a semester abroad or a first-semester that wants to see if Passau is the right choice for them. I'll of course leave the furniture for you to use (desk, wardrobe, Kallax shelf, nightstabd and bed) - there is plenty of space for your clothes and personal belongings. In addition you'll have a great view towards the Dome and the Veste!
Unser Haus liegt im Stadtteil Haidenhof-Nord und beherbergt noch viele weitere WGs. Wir wohnen zwar im 6. Stock, aber es gibt einen Fahrstuhl - man muss seinen Einkauf also nicht die Treppen hochschleppen. Die Bushaltestelle Auerspergstraße liegt direkt vor der Haustür und die Busse fahren hier alle viertel Stunde. Zu Fuß braucht man ca. 15 Minuten zur Uni und in die Stadt, mit dem Rad etwa 5 Minuten. Rewe, Edeka und Netto sind von uns aus auch gut erreichbar - wir wohnen ruhig, sind aber gut angebunden und man kann alles fix erreichen!
The flat is located in Haidenhof-Nord, a district where many students live. The flat is on the 6th floor, but luckily there is a lift - no need to carry groceries up the stairs. Right outside the door you have access to the bus station Auerspergstraße with busses arriving every 15 minutes. If you prefer to walk, you'll need around 15 minutes to Uni and the city centre and only 5 minutes if you have a bike. The grocery stores Rewe, Edeka and Netto are all close by as well - you'll be able to live in a quiet area but still have access to everything you need in reach!
Mit dir zusammen werden Vivi und Youssef wohnen.
Vivi ist 27, gelernte Erzieherin und wohnt seit diesem Jahr in unserer WG. Sie ist im 2. Semester und studiert MuK. Außerhalb der Uni geht sie gerne zum Yoga, ins Fitnessstudio oder zum tanzen, man kann aber auch immer gern mit ihr gemütlich auf dem Balkon hocken und quatschen, einen Spaziergang unternehmen oder Kultur-Events an der Uni besuchen.
Youssef ist 23 und wird im Herbst seine Lehre zum Elektriker beginnen. Er kommt im August neu in die WG. Er ist vielseitig interessiert, seine größte Leidenschaft ist aber die Musik - er spielt immerhin 5 Instrumente. Auch mit ihm kann man entspannt plaudern oder bei gutem Wetter Unternehmungen im Freien bestreiten.
Beiden ist Sauberkeit und gegenseitiger Respekt sehr wichtig. Geselligkeit ist immer willkommen, aber jeder braucht auch seine Rückzugsmöglichkeiten und Freiraum.
You'll share the flat with Vivi and Youssef.
Vivi is 27 years old and has worked as a kindergarten teacher before she moved to Passau. She is currently in her 2nd semester at Uni studying MuK and has lived in this flat since April. Besides her academic work, she enjoys dancing, Yoga and going to the gym but she is also open for friendly chats on the balcony, going for walks and visiting cultural events at Uni.
Youssef is 23 and will start his apprenticeship as an electrician in September. He will be moving in in August. He has lots of different interests, but his biggest passion is music - he plays five different instruments. Besides making music, he is alsways open for good conversations and activities outside.
Cleanliness and mutual respect is important for both. It is always nice to do activities together and not just live besides one another but it is important that everyone has their own personal and private space.
Für eine Besichtigung kannst du gerne persönlich vorbeikommen oder wir machen einen Rundgang und das Gespräch über WhatsApp, Zoom etc.
Am besten kontaktierst du mich einfach hier über WG-Gesucht, dann können wir einen Termin zum Kennenlernen ausmachen. Bitte beachte dass das Zimmer nur für das Wintersemester vermietet wird!
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
Liebe Grüße,
Norina, Vivi und Youssef
If you want to visit the flat you can either come around personally or we can schedule an online meeting where we show you around and have a chat with you via WhatsApp, Zoom etc.
If we sparked your interest in the room and the flat, please contact me on this website, then we can schedule a date for a meeting. Please be aware that the room is only available for the Wintersemester!
We are excited for your message!
Greetings,
Norina, Vivi and Youssef