Habitación luminosa en 4 WG con gran terraza + clima privado Helles Zimmer in 4er WG mit großer Terrasse+eigener Klima

Inglés abajo

La habitación está a 8 minutos a pie del U3 Rochusgasse. El Prater también está cerca – perfecto para caminar o relajarse. El transporte público 77A, 74A y la línea de tranvía 1 están a poca distancia. En la zona se pueden encontrar tiendas, pubs y muchas tiendas.

La habitación está a 8 minutos a pie de la estación de metro U3 Rochusgasse. El parque Prater está cerca – perfecto para paseos o simplemente relajarse. Las opciones de transporte público como líneas de autobús 77A, 74A y línea de tranvía 1 están a poca distancia a pie. Encontrarás tiendas, pubs y muchas tiendas en la zona.

English below

Das Zimmer liegt 8 Minuten zu Fuß von der U3 Rochusgasse entfernt. Auch der Prater ist in der Nähe – perfekt für Spaziergänge oder zum Entspannen. Die öffentlichen Verkehrsmittel 77A, 74A und die Straßenbahnlinie 1 sind gut zu Fuß erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten, Pubs und viele Geschäfte findest du in der Umgebung.

The room is an 8-minute walk from the U3 subway station Rochusgasse. The Prater park is also nearby – perfect for walks or just unwinding. Public transport options like bus lines 77A, 74A, and tram line 1 are within easy walking distance. You'll also find shops, pubs, and plenty of stores in the area.

Inglés abajo

The WG is an international 4 WG with Mathis (from France, 25), Jan (from Germany, in July, 25), Christina (from Tyrol, 28) and me, Caro (Studentin, from Vienna). Mathis y Jan son escaladores apasionados y mucho afuera. Christina le gusta hacer deportes y le gusta estar entre las personas. Son profesionales, amigables y sin complicaciones y siempre están abiertos a hacer algo juntos. Me gustaría alquilar mi habitación porque estoy viajando en verano.

El apartamento es un apartamento internacional de 4 personas con Mathis (de Francia, 25), Jan (de Alemania, que se mueve en julio, 25), Christina (de Tirol, 28), y yo, Caro (estudio, de Viena). Mathis y Jan son escaladores apasionados y donan mucho tiempo al aire libre. Christina disfruta de los deportes y rodea a la gente. Todos trabajan, son amistosos y fáciles, y siempre están abiertos a hacer las cosas juntos. Estoy chupando mi habitación porque viajaré durante el verano.

English below

Die WG ist eine internationale 4er-WG mit Mathis (aus Frankreich, 25), Jan (aus Deutschland, zieht im Juli ein, 25), Christina (aus Tirol, 28) und mir, Caro (Studentin, aus Wien). Mathis und Jan sind leidenschaftliche Kletterer und viel draußen unterwegs. Christina treibt gerne Sport und ist gerne unter Leuten. Sie sind berufstätig, freundlich und unkompliziert und immer offen, auch mal etwas gemeinsam zu unternehmen. Ich möchte mein Zimmer untervermieten, weil ich im Sommer auf Reisen bin.

The apartment is an international 4-person flatshare with Mathis (from France, 25), Jan (from Germany, moving in July, 25), Christina (from Tyrol, 28), and me, Caro (student, from Vienna). Mathis and Jan are passionate climbers and spend a lot of time outdoors. Christina enjoys sports and being around people. They all work, are friendly and easygoing, and always open to doing things together. I'm subletting my room because I'll be traveling over the summer.

Inglés abajo

Das Zimmer wird für Juli und August untervermietet, jeweils insgesamt 600 € pro Monat. Die Kaution beträgt 400 € und wird am Ende natürlich wieder zurückgezahlt. Zur Wohnung gehören eine große Dachterrasse mit Blick über die Dächer Wiens, eine geräumige Wohnküche sowie zwei WCs. Jan hat ein eigenes Bad, der Rest teilt sich das zweite Badezimmer mit Badewanne. Außerdem gibt es in allen Räumen eine Klimaanlage – ideal für den Sommer.

La habitación está disponible para el metro en julio y agosto, por 600 € por mes. Se requiere un depósito de 400 €, que por supuesto será devuelto al final de su estancia. El apartamento cuenta con una amplia terraza en la azotea con vistas a los tejados de Viena, una amplia zona de cocina y dos aseos. Jan tiene un baño privado, mientras que el resto comparten el segundo baño con bañera. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, perfecto para el verano.

English below

Das Zimmer wird für Juli und August untervermietet, jeweils insgesamt 600 € pro Monat. Die Kaution beträgt 400 € und wird am Ende natürlich wieder zurückgezahlt. Zur Wohnung gehören eine große Dachterrasse mit Blick über die Dächer Wiens, eine geräumige Wohnküche sowie zwei WCs. Jan hat ein eigenes Bad, der Rest teilt sich das zweite Badezimmer mit Badewanne. Außerdem gibt es in allen Räumen eine Klimaanlage – ideal für den Sommer.

The room is available for sublet in July and August, for €600 per month. A deposit of €400 is required, which will of course be returned at the end of your stay. The apartment includes a large rooftop terrace with views over Vienna’s rooftops, a spacious kitchen-living area, and two toilets. Jan has a private bathroom, while the rest share the second bathroom with a bathtub. All rooms are air-conditioned – perfect for the summer.