Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English below :-)
Ich vermiete ab dem 01.08 meine helle 2 Zimmer Wohnung in Alt-Hohenschönhausen.
Die gesamte Wohnung ist fertig eingerichtet: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Küche. Alles in einem einheitlichen Stil, seht selbst auf den Fotos.
Das Wohnzimmer ist möbliert mit: Ledercouch, Holztisch, Schreibtisch, Regalen, Pflanzen (!!) und einem Sideboard mit Fernseher. Amazon Prime und Netflix ist natürlich auch drauf :-). Ein großer Schreibtisch bietet dir eine große Büroecke.
Im Flur befindet sich eine kleine Kommode, mit Platz für Schuhen, Wertsachen und weiterem.
Das Schlafzimmer ist ein feines kleines Zimmer, mit großem Bett und großen Kleiderschrank (Handtücher, Bettzeug usw. alles da).
Es gibt eine voll ausgestattete Küche und ein Bad mit Badewanne.
Siehe Fotos!
______________________________________________________________________________________________________________
I am renting out my bright 2 room flat in Alt-Hohenschönhausen from the 1st of August.
The entire flat is fully furnished: Living room, bedroom, bathroom, kitchen. Everything in a uniform style, see attached the photos.
The living room is furnished with: Leather couch, wooden table, desk, shelves, plants (!!) and a sideboard with TV. Amazon Prime and Netflix is of course also on it :-). A large desk offers you a great office corner.
In the hallway there is a small chest with space for shoes, valuables and more.
The bedroom is a nice little room with a big bed and a big wardrobe (towels, bedding etc. are all there).
There is a fully equipped kitchen and a bathroom with bathtub.
See photos!
Die Wohnung ist in der Goeckestraße, 5 min. zur Tramstation Werneuchener Str. entfernt, welche euch innerhalb von 15 Minuten zur Stadtmitte fährt und 2 Minuten zum Bus 256, der euch direkt nach Lichtenberg bringt.
Falls du die Gegend nicht kennst: hier gibt es in der selben Straße Supermärkte und Rossmann, Dönerläden und Kneipen, schöne kleine Läden und mein Favorit: Der Orankesee.
Außerdem haben wir einen sehr schönen Hof mit Blumen, Beeten und netten Nachbarn.
__________________________________________________________________________________________________________
The flat is in Goeckestraße, 5 min. to the tram station Werneuchener Str., which takes you to the city centre within 15 minutes and 2 minutes to bus 256, which takes you directly to Lichtenberg.
If you don't know the area: there are supermarkets and Rossmann in the same street, kebab shops and pubs, nice little shops and my favourite: the Orankesee.
We also have a very nice courtyard with flowers and nice neighbours.
Ich bin Felix (24) und wohne seit gut 2,5 Jahren in meiner Wohnung und habe es mir seit dem dort mit Pflanzen und Vollholzmöbeln gemütlich gemacht. Ich persönlich werde kaum da sein, ich werde wahrscheinlich mal vorbeikommen und mir meine Briefe abholen. Ansonsten bin ich aktuell bei meiner Freundin im Prenzlauer Berg. Du wirst also alleine und ungestört in der Wohnung sein. Für Fragen und weiteres bin ich natürlich gern telefonisch erreichbar. Anfangs zeig ich dir gern alles.
Da das Wohnzimmer voller wunderschöner Pfanzen steht, suche ich eine Person, die diese mit Freude pflegen will und
kann. Sie sind nicht so anspruchsvoll, zu dieser Jahreszeit reicht reicht auch alle ein bis zwei Wochen.
Gegen 200 Euro Aufpreis vermiete ich auch gerne an ein Pärchen, oder Freund:innen, die sich nahe genug stehen,
um zusammen einen Raum zu bewohnen.
Internet, Strom, Gas, Wasser inkl.
Wichtig:
- Kein Partyvolk!
- Nichtraucher Wohnung!
_________________________________________________________________________________________
I'm Felix (24) and I've been living in my flat for good 1.5 years and since then I made it myself comfortable there with plants and solid wood furniture. Personally, I will hardly ever be there, but I will probably drop by and pick up my letters. Otherwise, I'm currently with my girlfriend in Prenzlauer Berg. So you will be alone and undisturbed in the flat. Of course, you can reach me by phone if you have any questions. I'll be happy to show you around at first.
As the living room is full of beautiful plants, I am looking for someone who is willing and able to take care of them with pleasure.
can. They are not so demanding, at this time of year every one or two weeks is enough.
For an extra charge of 200 Euros, I am also happy to rent to a couple or friends who are close enough to share a room,
to share a room together.
Internet, electricity, gas, water included.