Zwischenmiete Oktober, vollmöbilierte Charlottenburger Altbauwohnung mit Balkon und Badewanne

{{for english version see below}}

Hallo,

Wir haben eine schöne, sonnendurchflutete, voll möblierte Wohnung im Herzen von Charlottenburg zu vergeben. Da wir für 1 Monat verreisen werden, würden wir gerne unsere Wohnung und einige Pflanzen in gute und vertrauenswürdige Hände untervermieten. Wir haben zwei Balkone, auf die man sich zurückziehen kann, und einige Bücher, durch die man stöbern kann.

DIe Wohnung besteht aus drei großen Zimmern (ein Doppelbett, ein Einzelbett, zwei Schreibtische), einer voll eingerichteten Küche mit Esstisch und Stühlen, einem großen und hellen Bad mit Badewanne und Waschmaschine. Dabei ist die Lage das große Plus, geeignet um mit S-Bahn, Bus und U-Bahn überall schnell hinzukommen.

Wir suchen verantwortungsvolle Menschen, die gut mit der Wohnung umgehen. Schreibt kurz über euch. Wenn melden uns zeitnah mit einer Anwort und ggf. einen Vorschlag, wann die Wohnung angeschaut werden kann.

Rauchen geht nur auf dem Balkon, Tiere eher nicht, Anfragen kostet aber nichts.

-----

A beautiful, sunkissed, fully furnished apartment is availble in the heart of Charlottenburg. As we will be travelling for 1 month, we would like to sublet our home and some plants in care of good and trustworthy hands. We have two balconies to retreat and some books to enjoy if you like to read..

Our ready to live home consists with three big rooms (a double bed, a single bed, two desks), a fully furnished kitchen with dining table and chairs, a big and bright bathroom with bathtub and washing machine. After all, location is amazing allowing to reach anywhere via s-bahn, bus and u-bahn.

We would be interested for responsible people who will handle our home with respect and love. Feel free to write us briefly about yourself how the rental period fits into your planning. If we would like your profile, we would contact you soon to meet in person.

Please note it is non smoking (possible in balcony) and non party apartment.