SCHÖNE RUHIGE 1,5 ZIMMERWOHNUNG - 45€/Nacht (bei mind. 7 Nächten)

**English version below**

Mittendrin und ruhig. Was sich für Berliner Verhältnisse unvereinbar anhört, lässt sich hier im beliebten und freundlichen Samariterkiez gut wohnen, toll Berlin erleben und genießen. Sonne bis zum Mittag, entspannte tolle Nachbarn und vielfältiges Leben im Kiez - das bietet diese schöne Wohnung ihren Gästen.

Ein Flur verbindet die Küche, das Bad und das Wohnzimmer. Das Schlafzimmer ist am Wohnzimmer angegliedert.

Die Küche ist mit allem ausgestattet, was man so braucht (Pfannen, Töpfen, Geschirr, Besteck, Gläser, etc). Ein gemütlicher Sessel, ein Stuhl und ein kleiner Küchentisch laden hier zu einem kleinen Frühstück ein, gern kann hier bei verschlossener Tür auch geraucht werden.

Das Bad bietet neben der Toilette und Dusche eine Waschmaschine, Spiegelschrank sowie Tageslicht mit zwei Fenstern.

Im Wohnzimmer kann man den großen Tisch für leckere Abendessen nutzen, ein kleines Bücherregal bietet genug Lesestoff für lange Nächte, die große gemütliche Couch bietet hierfür Platz zum Wohlfühlen, ein Fernseher mit Kabelanschluss lädt für kuschelige TV-Abende ein und das Fenster zum Hof schafft für alle Stunden das richtige Licht.

Das Schlafzimmer liegt hinter dem Wohnzimmer und wurde damals mit einer Zwischenwand eingebaut. Hier lässt sich durch das fehlende Fenster lange und ruhig schlafen. Ein Kleiderschrank und ein großes Bett schaffen hier die richtige Ausstattung.

In den Kosten sind Strom, Internet, Fernsehen und Telefon (Ortstarif) inkludiert, die Nebenkosten enthalten eine Reinigung. Gerne kann nach Absprache auch ein Fahrrad mitgenutzt werden.

Fragen gern an mich, ich freue mich über euer Interesse!

Liebe Grüße
Coci

***English:***

Right in the middle of F'hain and quiet at the same time. Sounds incompatible Berlin standards, but is easy to live here.

Sun until noon, relaxed and great neighborhood right in the middle of the nice Samariterkiez!

Neighborhood:
- Supermarket (Kaisers, Lidl, Rewe), Drug Store (DM, Rossmann), bakery, kiosks (Spätis), shopping in the Ring-Center...everything what you need in 5-7 minutes walking distance
- Underground line U5 to Alexanderplatz a 5 minute walk away
- 46 sqm apartment in the first backyard, right in the Kiez and also quiet

A hallway connects the kitchen, the bathroom and the living room. The bedroom is attached to the living room.

The kitchen is equipped with everything you need (pans, pots, dishes, glasses, etc.). A comfortable armchair, a chair and a smal kitchen table invite you to a small breakfast.

The bathroom offers toilet and shower, a washing machine, mirror cabinet and natural light thanks to two windows.

In the living room you can use the large table for delicious dinner, a small bookshelf provides enough reading material for long nights, the big comfy couch offers space to relax with those books, a TV with many international channels invites you for cozy TV nights and the courtyard-facing window provides the right light for every hour.

The bedroom is behind the living room. Here you can sleep long and quiet due to the missing windows. A wardrobe and a large bed provide the right equipment here.

The costs include electricity, internet, TV and telephone (local rate), the additional costs include a cleaning fee. After arrangement a bicycle can be shared.

If you have any questions, please feel free to contact me.

Best wishes
Coci