Heller Ruhiger Altbau am Viktoriapark *****ONLY MAY1-SEPT30*****

SUBLET / UNTERVERMIETUNG

******PLEASE READ CAREFULLY******
PLEASE WRITE ME AN EMAIL with your age and a little introduction about yourself. thank you!
ONLY AVAILABLE FOR MAY, 1 - SEPT,30 2023

--english below---

//DEUTSCH//
Ich vermiete meine wohnung für den zeitraum 1.5.-30.9.2023. Alles was auf den Fotos sichtbar ist, gehört euch. Vom Flur geht ein weiterer kleiner Raum ab, das ist meiner. KEINE ANMELDUNG MÖGLICH

1050,-€/Monat inkl NK und Internet etc
zzgl 500,- Kaution
+ 70,- für Endreinigung
max. 2 Personen
keine Anmeldung möglich


55m2, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad mit Wanne, schöner Altbau mit Dielenfussboden, voll möbliert, Küche voll ausgestattet, Waschmaschine, Geschirrspüler.
Ideal für eine Person oder ein Pärchen, da Durchgangszimmer.
Keine Kleinkinder, keine Tiere, sorry.

----------------------- english--------------------------

Available for May 1st - Sept 30th 2023 // No Anmeldung possible
Bright and spacious apartment close to beautiful Viktoriapark and buzzing Bergmannstrasse. Ideal for single or couple occupancy, not ideal for sharing - it has a walk-through room. bedroom with double bed, living room with sofa bed and nicely equipped kitchen plus bathroom with bathtub window.
// UPDATE BED// I have a bigger bed by now, its the same one as pictured just wider (1,80m instead of 1,40) with 2 matresses - one side has a pocket springs mattress that is a bit softer, the other side has a bit firmer foam mattress.

I will not be arround but always available plus there are a lot of neighbours in the house who will be glad to help.

1050,-€/month incl all utilities / internet etc
plus 500,-€ deposit
no kids. no pets. sorry
70,- cleaning fee
2 person max!!
No Anmeldung possible

Franziska:

---------------------
Meine Wohnung befindet sich in Kreuzberg, angrenzend zu Schöneberg und Tempelhof. Sie liegt im Hinterhaus im 3. Stockwerk und ist daher äußerst ruhig und hell. Der wunderschöne Viktoriapark mit dem Kreuzberg, einem Wasserfall, einem tollen Biergarten "Golgatha" und einem großen Spielplatz ist vis-a-vis der Straße. Kreuzt man den Park ist man innerhalb 10 minuten im berühmten Bergmann-Kiez und Mehringdamm mit unzähligen Geschäften, Einkaufmöglichkeiten und Restaurants.Die Küche ist mit Tisch und Stühlen, Kühlschrank und allem notwendigen Utensilien ausgestattet. Eine Waschmaschine ist vorhanden. Die Wohnung hat Dielen als Bodenbelag, alle Fenster gehen zum ruhigen Hinterhof raus und durch die West-Seite ist es ganztags, aber besonders am Mittag sehr hell. Die U-Bahnstationen sind Platz der Luftbrücke oder in 10 minuten Entfernung S-und U-Bahnstation Yorkstrasse, sowie die Buslinien 104 und es gibt auf der Straße kostenlose Parkmöglichkeiten.
//UPDATE BETT//: ich habe nun ein 1,80m Bett, das gleiche wie auf den Bildern nur breiter. Eine Seite hat eine Taschenfedernkern Matratze die etwas weicher ist, die andere eine Schaumstoffmatratze, die etwas fester ist.

Ich werde nicht vor Ort sein, bin aber immer erreichbar! Und meine Nachbarn sind auch sehr hilfsbereit:)