Elegant 2 bd OR 1bd and office in Schlesisches Tor

ENGLISH
This flat is finished to a very high standard and is suitable for 2 people (either a couple of two friends). Situated a 5 minute walk from Warschauer, enjoy being in the middle of the city with close access to all of Kreuzberg, Friedrichshain and Neukölln. The flat has been fully renovated with a complete, modern bathroom and kitchen. The living room and office/second bedroom are light and airy, equipped fully with modular furniture to suit the needs of your life.

The living room has a very large cream leather sofa, perfect for cosy nights and watching films on the projector. This sofa arrangement can also be divided to use in the office as a second double bedroom. Otherwise, there is a long, elegant glass table that can be stored or used for relaxed, Moroccan style dinner parties.

The kitchen is well-equipped including a soda stream, food processor/blender, waffle maker and full oven. The American style fridge also provides ice and suitable storing space for your food. The sliding table can be pushed back for socialising, making it a fun bar area to entertain your friends.

The beautiful main bedroom has a raised platform bed as well a bathtub to relax on dark winter nights. As it is to the back of the property, it is completely quiet.

There is a good amount of storage that can be made available.

This property is a wonderful spot to celebrate over the festive season, especially for a couple in the city. As your host, I will be staying in Berlin to help you with anything that you need.

This place has been furnished with bespoke pieces from around the world and also incorporates art that has been framed by Berlin frameworks. It has been finished to make it as relaxing as possible.

DEUTSCH
Diese Wohnung ist zu einem sehr hohen Standard fertiggestellt und ist für 2 Personen geeignet (entweder ein Paar oder zwei Freunde). Das Hotel liegt 5 Minuten zu Fuß von Warschauer, genießen Sie im Zentrum der Stadt mit engem Zugang zu allen von Kreuzberg, Friedrichshain und Neukölln zu sein. Die Wohnung wurde komplett renoviert und verfügt über ein komplettes, modernes Bad und eine Küche. Das Wohnzimmer und das Büro/zweite Schlafzimmer sind hell und luftig, voll möbliert mit modularen Möbeln, um Ihren Wohnbedürfnissen gerecht zu werden.

Das Wohnzimmer ist mit einem großen cremefarbenen Ledersofa ausgestattet, das sich perfekt für gemütliche Abende und das Ansehen von Filmen über den Projektor eignet. Diese Couchgarnitur kann auch geteilt werden, um im Büro als zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett genutzt zu werden. Ansonsten gibt es einen langen, eleganten Glastisch, den man hinstellen oder für entspannte Dinnerpartys im marokkanischen Stil nutzen kann.

Die Küche ist gut ausgestattet und verfügt über einen Sodastrom, eine Küchenmaschine/einen Mixer, ein Waffeleisen und einen vollwertigen Ofen. Der Kühlschrank im amerikanischen Stil verfügt über Eiswürfel und bietet ausreichend Stauraum für Ihre Lebensmittel. Der verschiebbare Tisch kann zum geselligen Beisammensein nach hinten geschoben werden, was ihn zu einem lustigen Barbereich macht, in dem Sie Ihre Freunde unterhalten können.

Das schöne Hauptschlafzimmer hat ein erhöhtes Podestbett sowie eine Badewanne zum Entspannen in dunklen Winternächten. Da es auf der Rückseite des Grundstücks ist, ist es völlig ruhig.

Es gibt eine gute Menge an Stauraum, der zur Verfügung gestellt werden kann.

Diese Wohnung ist ein wunderbarer Ort, um über die Feiertage zu feiern, besonders für ein Paar in der Stadt. Als Ihr Gastgeber werde ich in Berlin bleiben, um Ihnen mit allem zu helfen, was Sie brauchen.

Diese Wohnung wurde mit maßgeschneiderten Stücken aus der ganzen Welt eingerichtet und enthält auch Kunst, die von Berliner Rahmen gerahmt wurde. Die Wohnung wurde so eingerichtet, dass sie so entspannend wie möglich ist.