2-Zimmer-Wohnung in Lichtenberg

ENGLISH VERSION BELOW

Ich suche für meine Wohnung in Berlin Lichtenberg einen Nachmieter ab dem 1.7.2016.

Die Kaltmiete beträgt 400,00€. Hinzukommen 90€ Betriebskosten und 60€ Heuzkosten. Die Warmmiete beträgt also 550,00€. Die Kaution beträgt 1200€.

Die Wohnung hat eine offene Küche (Einbauküche mit Spüle), an die das Wohnzimmer grenzt. Es gibt ein gefließtes Wannenbad mit Fenster und Waschmaschinenanschluss. Außerdem ist das Schlafzimmer sehr groß und lichtdurchflutet. Die Wohnung hat einen schönen Laminatboden. Im Haus ist es allgemein ruhig und alle Nachbarn sind sehr freundlich. Es gibt auch einen Hinterhof zur Gartenmitbenutzung.

Das Haus liegt im Weitlingkiez, mit einem Bäcker und Lidl nebenan. Der Bhf Lichtenberg ist fußläufig in knapp sieben Minuten zu erreichen. Dort fahren S-Bahn, U5 und Busse. Zum Alex sind es knapp 15 min. Sowohl HWR als auch HTW in Lichternberg sind in der Nähe. Die Wohnung geht zum Hinterhof raus.

Die Wohnung wird von der Verwaltungsgesellschaft GV Nordost vermietet. Ich bin jetziger Mieter und nehme alle Anfragen, Unterlagen entgegen und führe bei Interesse gern Wohnungsbesichtigungen durch.

Gefordert sind:
Kopie des Personalausweises
aktuelle SCHUFA (solicitar ahora) (nicht älter als drei Monate)
die letzten drei Gehaltsnachweise
Mietschuldenfreiheitserklärung

Die Wohnung wird auch an Studenten mit BAföG oder Bürgschaft der Eltern vergeben.

Bei Interesse bitte einfach per Email melden, um dann einen Besichtigungstermin vereinbaren zu können. Wenn möglich, bitte Telefonnummer angeben, dann melde ich mich telefonisch. Es werden alle oben genannten Unterlagen vollständig benötigt!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello!

I am looking for a new tenant for my flat in Berlin Lichtenberg from the 1st of July 2016.

Cold rent is 400€. Additional there is operating costs of 90€ and 60€ heating. So all in all it's 550€ / month.

The flat is on ground level and has an open kitchen connected to the living room. The bedroom is big and pretty light. Furthermore there is a bathroom with bathtub and window. The whole flat (without the bathroom) has a laminate flooring. The neighbours are nice and the house is pretty calm, but also suitable for students(etc.).

The house is located in Weitlingkiez close to S-Bahn station Berlin Lichtenberg. From there it's 15 minutes to Alexanderplatz and 25 to Hauptbahnhof. HWR, HTW are close by as well. In walking distance you can find a bakery and supermarkets.

The flat is let by GV Nordost Verwaltungsgesellschaf. I am the actual tenant and take all requests and documents. If you are interested, send me a request (with your mobile number) and we can make up a showing of the flat.

GV Nordost requests:

Copy of ID
SCHUFA (solicitar ahora) (not older then 3 months)
last three pay records
Mietschuldenfreiheitserklärung (declaration that you have no rent arreas from your last lessor)

ALL these documents should be brought to a showing!!