Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir vermieten unsere tolle, helle Wohnung für 3 1/2 Monate unter, ab dem 17.11. (oder 01.12). Sie liegt sehr zentral in Moabit und wurde direkt vor unserem Einzug komplett renoviert (Bad neu, Küche neu, Echtholzparkett).
Sie ist vollkommen möbliert und eingerichtet. Haustiere sind nicht erlaubt.
Es gibt 3 Zimmer und einen Balkon: Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett und ein kleines Arbeits-/bzw. Gästezimmer mit kleiner Schlafcouch. Die Küche ist voll eingerichtet mit Waschmaschine, Spülmaschine und Mikrowelle. Das Badezimmer ist klein aber fein mit einer geräumigen Dusche.
Während unserer Abwesenheit ist es uns (und der Hausverwaltung) sehr wichtig, diese Wohnung in gute Hände zu geben. Daher freuen wir uns über eine kurze Vorstellung per Nachricht, und zeigen die Wohnung gerne zeitnah persönlich bei einer Besichtigung.
*Das Auszugsdatum ist etwas flexibel*
// ENGLISH
We would like to sublet our bright, cozy apartment for 3 1/2 months, starting 17.11. (or 01.12). It is located very centrally in Moabit and newly renovated with a modern kitchen and bathroom, also wooden floors. It is fully furnished. Pets are not allowed.
There are 3 rooms and a balcony, incl. living room, bedroom and a small office / guest room. The kitchen includes a washing machine, dish washer, microwave. The bathroom has a big shower.
While we are away we would like to sublet our apartment to a clean, responsible tenant. If possible, we would like to show the apartment in person before. Anmeldung is not possible unfortunately.
*The moving out date is flexible *
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Straße, die M10, U9 und Ringbahn sind alle innerhalb von max. 5-10 min. zu Fuß zu erreichen. Alles ist sehr nah und fußläufig, Supermärkte, Drogerien, Fitnessstudios, Restaurants, Cafes. Die Spree erreicht man auch innerhalb von 10-15 Minuten zu Fuß.
//
The apartment is in a quiet area, public transportation (M10, U9, S42/41) is very close, 5-10 min walking. Grocery stores, gyms, restaurants, cafes, bars are close by. You can also reach the river Spree within 10-15 min.
Da es sich um eine befristete Untervermietung handelt, ist keine Anmeldung möglich. Die Mietkosten setzen sich zusammen aus Warmmiete, Strom, Internet. Bei Fragen schreibt mir gerne.