2-Zimmer-Wohnung in Nord-Neukölln

(English version follows below)
Wir sind bereits umgezogen und suchen jemanden zur Zwischenmiete für die alte Wohnung bis Ende Februar. Ob eine Übernahme des Vertrags möglich ist, ist immer noch unsicher. Die Miete mit allem beträgt 580€ für den Rest des Monats Für eine EG-Wohnung ist sie recht freundlich - mit Blick auf schönen Innenhof - und wir würden sie teilmöbliert überlassen. So ist eine komplette Küche vorhanden (Herd, Kühlschrank, rudimentäre Utensilien), Schränke und Regale und eventuell noch anderes nach Absprache, ein Bett (200x160) steht zur Vefügung (auch Futonmatratze mit 200x140).
Die Miete ist für den laufenden Monat natürlich nur anteilig zu bezahlen (und verhandelbar)
Achtung: Die Wohnung ist (wahrscheinlich) nicht WG-geeignet, da ein Zimmer ein Durchgangszimmer zum Bad ist! (Ansonsten gibt es noch ein Gäste-WC.)

Since we moved elsewhere we sublet our Neu(Kreuz)kölln apartment till the end
of Feb. when our contract finishes.
The rent including gas and electricity is 750€ (DSL internet will be available only till the end of this month, using the W-lan from the cafe next door usualy works ) but is negotiable The kitchen is complete with cooker, fridge, sink, table, cupboards. There is a double size bed with a futon mattress and another single bed; table and chairs in the bedrooms.
Plenty of room if you bring own furniture or stuff to store ...

Lage

Situated in the hippest Kiez in town, next U-bahn stop is Rathaus Neukölln, a 2 min. walk, next door to Arabic food groceries, bars and cafés that sell friendly coffee also to non-hipsters.

An der belebten Sonnenallee (Donaukiez) zwischen Bars/Cafes, türk. bzw arab. Läden u. Falafelimbiss liegt die Wohnung im ruhigen Hinterhaus (im EG natürlich nicht superhell, aber keineswegs trist, wie gesagt schöne Hofaussicht). Das Haus wird von dem dort typischen internationalen Mix an meist jungen Leuten bewohnt. U-Rathaus Neukölln 2min. zu Fuß.

Anfragen bitte per E-Mail!

Ausstattung
Küche, Backofen, Kühlschrank, Herd, WC, Badewanne, Dusche, Gäste-WC, Stein / Fliesen, Dielen, Durchlauferhitzer, Kabel TV, teilmöbliert