Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallöchen,
da ich in den Urlaub fahre, vermiete ich meine Wohnung in der Zeit unter. Sie eignet sich besonders für Pärchen; eine Einzelperson oder Wg (1 Air Bed, 1 normales Bett) ist aber auch möglich. Ich bin selbst gerade erst eingezogen, daher ist alles super neu (Waschtrockner, Küche mit Backofen mit Dampfgarer, Cerankochfeld, Kühlgefrierkombination) und noch minimalistisch eingeräumt.
Der Balkon 8qm groß und "möbliert", bietet also jede Menge Platz zum Essen und Verweilen. Leider ist er noch nicht sehr grün, dafür der Ausblick: gegenüber stehen große Bäume.
Selbstverständlich gebe ich bei Fragen noch mehr Auskunft.
Bis bald
Lina
--
Hello,
As I will be on vacation I am renting out my flat. It is perfect four couples but also for shared lving (2 persons) or someone single. I just moved in myself, so everything is pretty new (washing machine with drying, kitchen with oven, steamer, ceran hob, fridge) and rather minimal furnished.
The balkony is of 8sq size and gives a lot of room for dining or relaxing. Unfortunately, it is not very green yet but you will have a wonderful view: right across the street are big trees.
Do not hesitate in case of any questions.
Best
Lina
Du wohnst perfekt, aber sehr ruhig gelegen in Neukölln - zwischen Hermannplatz und Boddinstr. Das Haus liegt am Ende einer Seitenstraße von der Hermannstr. Gegenüber ist eine Schule, sowie daneben der Park Hasenheide. Auch das Tempelhofer Feld ist nur ein paar Minuten entfernt.
In der Nähe sind allerlei Einkaufsmöglichkeiten (DM, türkischer Supermarkt, Edeka, Aldi, BAUHAUS, Karstadt, etc.), Ärzte, sowie Cafés, Bars, Restaurants - entweder im sog. Schillerkiez oder entlang der Weserstraße.
Die U-Bahn-Linien U7, U8 (>Kreuzberg, Mitte, Wedding) erreichst Du am Hermannplatz bzw. die U8 an der Boddinstr. Diverse Busse, wie M 29, M 41 (>Hauptbahnhof), 171 halten ebenso.
--
You will live centrally but very quietly in Neukölln - between Hermannplatz and Boddinstr. The house is located at the end in a backstreet of Hermannstraße. Across is a school and the park named Hasenheide. The recreational space Tempelhofer Feld is pretty close as well.
Closeby are supermarkets, doctors, cafes, bars and restaurants - mainly in the areas named Schillerkiez and along Weserstraße.
Public transport is covered by U7 and U8 and buses; within 4 minutes walking distance
Die Miete gilt für den gesamten Zeitraum.
Die kleine Kaution hätte ich gerne, da alle Geräte ca. 2 Monate alt sind.
--
The rent covers the entire period.
I would like a small deposit because all white goods have been purchased 2 months ago.