Schöne Dachgeschosswohnung mit zwei Terassen in Neukölln zu vermieten / Nice flat with two terraces to rent in March + April

Wir vermieten unsere schöne Dachgeschosswohnung vom 11.03.-23.04.2019. Die Wohnung hat drei Zimmer (eine große Wohnküche, ein Schlafzimmer und ein weiteres Zimmer, das als Wohn-, Schlaf- und Arbeitszimmer genutzt wird) und zwei Terrassen (eine sehr große mit wunderschönem Sonnenuntergang und weitem Blick inklusive und eine kleine Terrasse in den Innenhof). Mein Freund ist Tischler, daher ist die Wohnung auch sehr schön eingerichtet. Die Wohnung ist eine richtige Oase in der Stadt. Wir freuen uns auf eine Nachricht von interessierten Leuten.

+++++++++++++++++++++++++++++++

We subrent our beautiful flat in the fifth floor from 11.03.-23.04.2019. The flat has three rooms (one big room for kitchen & living, one room for sleeping and another room for sleeping, relaxing and working) and two terraces (one big terrace with a very nice view including nice sunsets and another terrace that is quiet and relaxing). My boyfriend is a carpenter so the flat is very beautifully furnished. The appartment truely is an oasis. We are happy to hear from you!

Kosten: 1200 Euro im Monat, für 6 Wochen sind 1600 Euro ok.
Costs: 1200 Euro per month is what we usually pay, for 6 weeks (11.03.-23.04.) 1600 Euros are ok.

Lage
DIe Wohnung liegt in Neukölln, an der Grenze zu Alt-Treptow. Die Gegend ist super, es ist ruhig, aber man ist total schnell beim Kanal, in Kreuzberg, und über die Brücke in Friedrichshain). Es gibt den 104er Bus, der zum Flughafen Tempelhof fährt und nach Schöneberg. Die S-Bahn Treptower Park ist ganz in der Nähe.

+++++++++++++++++++++

The flat is in Neukölln, near Alt-Treptow. The 104 Bus as well as S-Bahn Treptower Park are very close. The area is relaxed and quiet, but you are very fast in Kreuzberg, other areas of Neukölln and in the nice and relaxing Karl-Kunger-Kiez.