Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
EN:
I’m subleasing my flat in Prenzlauer Berg bcz of a trip outside of Germany. No smoker. Living room (24sqm) with balcony faces to the south. Bedroom (14sqm) faces to the court (north). In a quiet surrounding but with all facilities nearby. With Elevator.
Available time:
01. Feb. - 03.Mar. (Negotiable)
About the rental:
Warmrental 1450€. No extra costs.
Furnishing:
fully furnished. Dishwasher, washing machine, bake oven, fridge, microwave.
Please write a few lines about yourself with some basic info. An online visit is possible, but I'd prefer a personal visit.
—————————————————————————————————
DE:
Aufgrund eines ausländischen Verreisen suchen wir gerade eine Untermiete für unsere schöne 2-Zi. Wohnung in Prenzlauer Berg. Kein Rauchen. Wohnzimmer ca. 24qm mit Balkon (Süd), Schlafzimmer ca. 14qm zum Innenhof (Nord) hin. In einer ruhigen Strasse trotzdem gibts alles du brauchst in der Nähe. Mit AUFZUG.
Verfügbarer Zeitraum: 01.Feb - 03.Mär. (verhandelbar)
Miete:
Warmmiete 1450€. Ohne weitere Kosten.
Einrichtungen:
Voll möbliert, Spülmaschine und Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine
Bitte schreib uns ein paar kurze Sätze mit den grundlegenden Angaben über dich. Online Besichtigung möglich, aber lieber persönliche Besichtigung.
Lage: In der Nähe von Schönhauser Allee, Prenzlauer Berg. In einer ruhigen Lage, trotzdem gibts alles du brauchst in der Nähe.
ÖPV:
2 Min. Fußwege zu Tram M1, M2, M50, M13 Schönhauser Allee/Bornholmer Str.
7 Min. Fußwege zu U2 Vinetastr.
10 Min. Fußwege zu S41/42, S8, S85, S2 Schönhauser Allee
Infrastruktur:
alles innerhalb von 8-15 min. zu Fuß: Restaurant, Shopping mall, Bäckerei, REWE, Netto, Edeka, Rossmann, dm, Apotheke, Arztpraxis, DHL/Dpd/GLS/Hermes, Deutsche Bank, Postbank.
—————————————————————————————————
Location: near from Schönhauser Allee in Prenzlauer Berg. In a quiet surrounding, but with all you need nearby within 15 min. at most.
Public transportation:
2 Min. on foot to Tram M1, M2, M50, M13 Schönhauser Allee/Bornholmer Str.
7 Min. on foot to U2 Vinetastr.
10 Min. on foot to S41/42, S8, S85, S2 Schönhauser Allee
Infrustructure:
all within 8-15min. on foot: Restaurant, Shopping mall, Bakery, REWE, Netto, Edeka, Rossmann, dm, Apotheke, Doctor, DHL/Dpd/GLS/Hermes, Deutsche Bank, Postbank.
Das Gebäude hat einen Aufzug bis zum Halbpodest. Online Besichtigung möglich, aber ich bevorzuge persönliche Besichtigung.
The Building has an elevator leading to the landing slab. An online visit is possible, but I'd prefer a personal visit.