Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die Wohnung ist ab Juli 2018 zu vermieten. Gemütlich eingerichtete 3-Zi Wohnung mit 2 Balkonen mitten im beliebten Bötzow-Viertel. Durch die Lage im Gartenhaus ist es sehr ruhig. In einem Hinterhof befindet sich ein Kastanienbaum, so dass man auch ein wenig Natur genießen kann. Das Haus wurde 2011 saniert und befindet sich daher in sehr gutem Zustand.
Die 3-Zi Wohnung ist voll möbliert und hat alles, was man zum Leben benötigt, Geschirr, Waschmaschine, Spülmaschine, etc. Die Wohnung ist mit Parkettboden ausgestattet. Das Wohnzimmer mit dem größeren Balkon grenzt an die offene Küche mit Essecke. Das Schlafzimmer ebenfalls mit Balkon ist u.a. mit 180x200cm Bett ausgestattet. Wannenbad, geräumige Vorratskammer mit Waschmaschine und eine Gäste-/Bürozimmer sowie Flur machen die Wohnung komplett.
-----
The apartment is free from July 2018: Cosy 3 room apartment with 2 balconies in Prenzlauer Berg, Located very central yet very quiet since the apartment is not facing any streets. The whole house has been fully renovated in 2011 so it is in a perfect condition. The apartment is fully furnished with everything you need for living. Washing machine, dish washer, fully equiped kitchen, etc. Wooden floors, the living room has an open kitchen and a dining corner and one balcony. The bedroom comes with the 2nd balcony and a kingsize bed. The bath has a bathtub and there is a small storage room with the washing machine. The third room has another guest couch/bed and a desk.
Mitten im beliebten Bötzow-Viertel, Tram M10 und M4 vor der Tür, 5 min zu Fuß zur Ringbahn, ca. 10 min bis zum Alexander Platz, diverse Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, Kaisers, Spätkauf, Bäcker) vor der Tür. Restaurants und Bars sind auch zu Fuß zu erreichen. Der Volkspark Friedrichshain ist um die Ecke.
---
The location is very central. There are 2 cable cars (Tram) in front of the door. The M10 and M4 and you reach S Bahn (ring) train in 5 min walking distance. You get to Alexander Platz with the tram in 10 min. In the area there are several shops, e.g. supermarket, bakery as well as bars, cafes and restaurants. You also find the nice Volkspark Friedrichshain close by.
Persöhnlich Gegenstände wurden weitestgehend aus der Wohnung entfernt. Idealerweise für eine Person oder ein Pärchen, evtl. mit Kind. Nicht WG-geeignet.
--
Most personal things have been removed. It's ideal for 1 person or a couple even with a child. Not ideal for a shared flat.