Voll ausgestattete 2-Zimmerwohnung im Prenzlauer Berg zu vermieten/ furnished 2-room apartment in Prenzlauer Berg

Hi, wir(Elisa und Emilia) vermieten unsere komplette 2 Zimmer-Altbauwohnung im Prenzlauer Berg vom 01.09. - 30.09.2020.
Die Wohnung ist 72qm groß, hat ein kleines Zimmer mit ca. 13qm,ein großes Zimmer mit etwa 30qm und einen Balkon. Sie liegt im Hinterhaus im 3. Stock und man blickt aus den Fenstern Richtung Norden auf eine große Freifläche mit Spielplatz, wodurch man tagsüber trotzdem viel Licht hat.Das Haus verfügt über 2 Höfe mit Sitzmöglichkeiten im Grünen.

Das kleine Zimmer hat ein Bett(140x200),ein Sofa,einen Schreibtisch und Kleiderschrank sowie Regalbretter, für die Aufbewahrung.

Das große Zimmer hat ein Bett(180x200) und ein Hochbett(140x200), eine Sofaecke, einen Schreibtisch, eine Kommode sowie ein Regal. Der vom Zimmer abgehende Balkon ist ca. 2qm groß und hat verschiedene Sitzmöglichkiten und viele Pflanzen. Uns wäre wichtig dass diese ca. 1 mal am Tag gegossen werden.

Außerdem gibt es eine komplett ausgestattete Küche(Esstisch,Gasherd und-ofen,Kühlschrank mit Gefrierfach,, diverse Kochutensilien, Sodastream etc.) und ein Bad mit Badewanne, kleiner Kommode und Waschmaschine
Generelle Ausstattung: Stereoanlage, Wäscheständer, Bettwäsche, Handtücher, Fön, Staubsauger, gemeinschaftlich genutzter Fahrradkeller.

Keine Partywohnung(auch wenns vielleicht so aussieht) - für eine ruhige Person/ Pärchen/kleine Familie
Es ist leider nicht möglich sich in der Wohnung melden zu lassen.

Hi, we(Elisa andEmilia) rent our 2-roomapartment in Prenzlauer Berg from the 1st of september till the 30th of september.
The flat is 72sqm big and fully furnished.Its in the rear building and in the third floor with north-view on a playground.
The house has 2 green backyards, in one of them you can sit outside.
The small room(ca. 13sqm) has a bed (140x200cm), table, wardrobe, shelvingboards and a sofa.
The big room(a.30sqm) has a bed(180x200m) a loftbed(140x200), table,sofacorner, dresser and a shelf.
The kitchen is fully equipped(fridge,freezer, oven, stove,sodastream, cooking utensils)such as the bathroom with a bathtub and a washing machine.
equipment:bedding,towls,clotheshorse,stereosystem,hairdryer,byciclestorage room(used bei all of the house members)

No Partys- appartment is good for quite people/couples/small families
You can't register in the apartment.