Apartment Swap Berlin 🔁 Barcelona

E*
We are looking to swap our spacious, beautiful 3-room flat in Wedding for one in Barcelona (if possible in the Sants neighborhood) for the month of MAY-JUNE-JULY.
The 24 m2 bright room is furnished with a double bed, 2 night tables, wardrobe and closet.
The 15 m2 room is also equipped with a double bed, side light and a clothes rack.
A huge livingroom, where you can relax or work, is full with german-english-spanish books. A large table (we use it as a studio or sometimes dinning table), a desk (If required, we can also place it in the room), a comfy couch (it can transform into another double bed, quite practical), a tv and chairs.
We also have a drying rack that we use to hang our clothes there.
The bathroom is newly renovated; has two sinks and a bathtub. Our washing machine is also located here.
In the kitchen you will find everything you need for cooking.

S*
Buscamos intercambiar nuestro amplio y bonito piso de 3 habitaciones en Wedding por uno en Barcelona (de ser posible en el barrio de Sants) para el mes de MAYO-JUNIO-JULIO.
La habitación luminosa de 24 m2 está amueblada con cama de matrimonio, 2 mesillas de noche, armario y ropero.
La habitación de 15 m2 también está equipada con una cama doble, luz lateral y un perchero.
Un gran salón, donde podrá relajarse o trabajar, está lleno de libros en alemán-inglés-español. Una gran mesa (la usamos como mesa de estudio o a veces de comedor), un escritorio (si se desea, también podemos colocarlo en la habitación), un cómodo sofá (se puede transformar en otra cama doble, bastante práctico), una tv y sillas.
También tenemos un tendedero que utilizamos para colgar la ropa.
El cuarto de baño está recién reformado; tiene dos lavabos y una bañera. Nuestra lavadora también se encuentra aquí.
En la cocina encontrará todo lo necesario para cocinar.