Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English and Russian BELOW
Da ich in mein Heimatland fahre vermiete ich meine schöne Zweizimmerwohnung ab dem 28. September bis zum 8. Oktober. Die Zimmer sind getrennt und abschlißbar (also keine Durchgangszimmer). Es gibt alles, was man braucht: Waschmachine, WLAN, Mikrowelle, Herd mit Backofen, LCD TV 55" (man kann sich Filme z.B. vom Laptop oder USB angucken). Im Schlafzimmer gibt es ein Doppelbett, aber ich hab noch ein Matraz falls Sie dre Personen sind. Sehr nah zum Stadzentrum: von der Haustür bis zum Alexanderplatz ca 20 Min. 8 Min Fußweg vom U-Bhf Osloer Straße (U8, U9) (oder 4 Min mit dem Bus). Sehr gute Anbindung. KEINE KAUTION.
€190 für alles
================
ENGLISH
================
I'm renting out my two room apartment starting from September 28 to October 8. There are two separate rooms (not connecting rooms). There is everything you would need: washing machine, Wi-Fi, microwave, stove with oven, LCD TV 55" (you can watch movies by connection your laptop or via USB). There is a double bed in the bedroom, but if you are three there is also a matress. The apartment is very close to the downtown: it takes only 20 min from the house to Alexanderplatz. 8 walking minutes from the Osloer Straße subway station (U8, U9) (or 4 min by bus). Very good connection. NO DEPOSIT
€190 for everything
================
RUSSIAN
================
С 28 сентября до 8 октября сдаю свою двухкомнатную квартиру в связи с отъездом. Комнаты полностью отдельные, не проходные, большая кухня. В квартире есть все необходимое - стиральная машина, Wi-Fi, микроволновка, чайник, плита с духовкой, ЖК телевизор 55" (можно смотреть фильмы), вся необходимая мебель. В спальне двухспальная кровать. Постельное белье могу оставить. В принципе, в квартире могут остановиться и 3 человека - есть еще одинарный матрас. Очень близко к центру, от двери дома до Alexanderplatz можно добраться за 20 минут. Квартира в 8 минутах ходьбы от метро Osloer Straße (U8, U9), на автобусе можно доехать и за 3 мин. Очень хорошее транспортное сообщение.
БЕЗ ДЕПОЗИТА
€190 за все
Bus 3 Gehminuten, U Bahn Osloer Str (U8, U9) 8 Gehminuten
Bus 3 walking min, U Bahn Osloer Str (U8, U9) 8 walking min
20 min to Alexanderplatz
no deposit!