Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich bin fünf Wochen nicht in Berlin und vermiete in der Zeit meine Dachgeschosswohnung im Sprengelkiez, in Berlin Wedding, unter. Die Wohnung hat drei Zimmer - Küche/Esszimmer, Wohn- und Arbeitszimmer und Schlafzimmer - sowie ein Tageslichtbad mit Dusche und Badewanne.
Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet mit Essbereich, großem Schreibtisch, Sofaecke, Bett sowie Kommoden für Kleidung, die ihr in der Zeit nutzen könnt. Sie eignet sich gut für eine Einzelperson oder ein Paar.
Da die Wohnung im Dachgeschoss liegt, ist sie sehr schön hell (wenn man die 5 Stockwerke Treppe hinter sich gebracht hat ;)).
------
I won't be in Berlin for five weeks and will be subletting my apartment in the Sprengelkiez in Berlin-Wedding. The apartment has three rooms - kitchen/dining room, living room and study and bedroom - as well as a daylight bathroom with shower and bathtub.
The apartment is fully furnished and equipped with a dining area, large desk, sofa corner, bed and chests of drawers for clothes that you can use while subletting. It is well suited for a single person or a couple.
Since the apartment is on the top floor, it is very bright (once you have climbed the 5 flights of stairs ;)).
Die Wohnung liegt im Sprengelkiez im Wedding; Restaurants, Bars und nette Geschäfte sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und am Nordufer kann man schön am Wasser sitzen.
Die S- und U-Bahn Station Wedding (U6 und Ringbahn) ist in etwa 5 Minuten erreichbar, die U-Bahn Station Leopoldplatz (U6 und U9) in 10 Minuten. In 10 Minuten ist man mit dem Bus am Hauptbahnhof und auch der Rest der Stadt ist in 20-30 Minuten gut erreichbar.
Die Wohnung selbst liegt an einem kleinen Park, man schaut daher ins Grüne und es ist sehr ruhig.
-----
The apartment is in the Sprengelkiez in Wedding; Restaurants, bars and nice shops are just a few minutes' walk away and you can sit by the water on the Nordufer.
The S-Bahn and U-Bahn station Wedding (U6 and Ringbahn) can be reached in about 5 minutes, the U-Bahn station Leopoldplatz (U6 and U9) in 10 minutes. The bus takes you to the main train station in 10 minutes and the rest of the city is easily accessible in 20-30 minutes.
The apartment itself is located next to a small park, so you look out onto the trees and it is very quiet.