Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo du Lieber, Hallo du Liebe,
der Text muss noch überarbeitet werden. Ich plane eine längere Reise im Jahr 2023 von 1 bis 2 Monaten. Welche Monate das sein werden, ist noch nicht klar. Gerne kannst du aber schon dein Interesse melden, wenn du für 1 bis 2 Monate eine Wohnung sehr zentral am Hauptbahnhof brauchst.
Du wirst auch einer sehr bequemen Couch mit oder ohne Matratzen schlafen und den Blick in den ruhigen, grünen Innenhof vom Balkon aus genießen können. Klingt das gut :)
ENGLISH
the text still needs to be revised. I am planning a longer trip in 2023 of 1 to 2 months. It is not yet clear which months that will be. However, you are welcome to register your interest if you need an apartment very centrally located at the main train station for 1 to 2 months.
You will also sleep on a very comfortable couch with or without a mattress and enjoy the view of the quiet, green inner courtyard from the balcony. Does that sound good :)
...............
Du suchst kurzfristig und nur tageweise eine Bleibe? Melde dich gerne bei mir.
Du schläft entweder auf einer meiner sehr bequemen Matratzen oder auf meiner großen weichen Schlafcoach (Platz für 3 Personen) mit Balkon. Beide Zimmer sind dem Innenhof zugewandt, wo keine Straße ist. Ebenso hast du Zugang zum Bad. Gegessen hast du im Besten Fall schon auswärts. Meine Küche ist sehr klein - hier halte ich mich sehr oft auf. Grundsätzlich sollte nach Absprache es aber kein Problem sein, wenn du dir einen Kaffee oder Tee kochen oder etwas warm machen möchtest. Bisher haben wir immer eine Lösung gefunden ;)
Da ich privat vermiete und ich mich wohler fühle, wenn ich mir einen Eindruck von dir machen kann, schicke mir doch bitte einen Link zu einem deiner Social Media Kanäle, wenn du einen hast, wo man mehr über dich erfahren kann oder schreibe mir ein paar Zeilen über dich, was du gerade machst und warum du eine Übernachtung in Dresden suchst. Wenn du mir ein Foto von dir zukommen lassen kannst, wäre da richtig toll.
Wenn du sonst noch etwas brauchst, gibt mir Bescheid und ich schaue, was ich möglich machen kann :) Ich hoffe, dass du dich bei mir wohlfühlst und freue mich dich kennenzulernen.
Der Preis ist für 1 Person. Solltet ihr zu zweit kommen, zahlt die 2. Person nur die Hälfte. Bitte zahle 50% als Anzahlung und den Rest vor Ort. Hast du PayPal? Wenn nicht, dann gerne per Überweisung.
Wenn du auch an einem tollen Fleckchen Erde wohnen solltest und dir vorstellen kannst, die Wohnungen/Zimmer zu
tauschen für ein paar Tage oder eine Woche, lass es mich wissen und teile gerne ein paar Impressionen mit mir.
----
You need urgent a room to sleep for 1 or 2 days? Let me know and I will provide a matress or a couch for you. You have also access to the the bathroom. Please eat outside. No problem to make a coffee or a tea. I spend lot of time in the kitchen and also working there. The price is per person.
Let me know if you need something else and I try to give you support :-)
Please give me some information about you (text + photo) and the reason of your request.
You are living in a beautiful area of the world? Maybe we can change the flat for few days or one week? let me know and share some of your rooms with a picture. Looking forward to get to know you :)
Many thanks and a sunny day :)
Die Wohnung liegt sehr zentral. Von hier aus kannst du alles zu Fuß erreichen.
Wohnung zum Bahnhof = 10 min zu Fuß
Wohnung zur Innenstadt = 15 min zu Fuß
Wohnung zur Kaufhalle = 5 min zu Fuß
Wohnung zur Neustadt = 20 min zu Fuß und mit der Straßenbahn
Wohnung zum Bus = 3 min zu Fuß
Wohnung zur Straßenbahn = 6 min
Wohnung zur Uni = 10 min mit dem Fahrrad