Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*English below*
Hallo liebe Wohnungssuchende,
wir gehen für 3 Monate auf Elternzeitreise und möchten unsere Wohnung für diese Zeit gerne in vertrauensvolle Hände geben.
Die Eckdaten:
- 3 Zimmer (Wohn-, Ess- und Schlafzimmer)
- voll möbliert
- Toilette und Badezimmer (kleines Frankfurter Bad mit Badewanne) getrennt
- kleiner sonniger Balkon (allerdings zur Straßenseite)
Verfügbar von Mitte Juli bis Mitte Oktober - kürzere Zeiträume sind nach Absprache ggf. möglich.
Die Zwischenmiete ist mit unserem Vermieter abgesprochen. Dieser möchte euch vorher gerne kurz kennenlernen. Der Erstbesuch/das Kennenlernen ist aber initial auch virtuell möglich.
Der Endpreis ist inklusive aller Kosten (Strom, Warmwasser, Internet, GIZ - eingetragen unter sonstige Kosten).
Wir freuen uns auf eure Nachrichten.
Viele Grüße,
Linda & Benedikt
----
Dear apartment seekers,
we are going on a 3 months journey during our parental leave and are looking for someone to live and take care of our beloved apartment during that time.
The key facts:
- 3 rooms (Bedroom, Living Room, Dining Room)
- fully furbished
- Toilet and Bathroom (typical "Frankfurter Bad" with bath tub) seperated
- small and sunny balcony (on the side of the road however)
Possible rental period: Mid of July until Mid of October.
The sublet is in accordance with our landlord who would like to meet you before we sign the contract. The initial viewing appointment can also be done virtually.
The final price includes all costs (electricity, warm water, Internet, GIZ (public media fee) - shown under "sonstige Kosten" / other costs)
We are looking forward to your request,
Cheers,
Linda & Benedikt
*English below*
Super zentral gelegen:
- 5 min Fußweg zur beliebten Berger Straße und ihrem Markt (Mittwochs und Samstag)
- Zwei große Parks in der Nähe (je 10 min Fußweg zum Günthersburgpark und Ostpark)
- Tram (Linie 14) direkt vor der Haustür
- 3 versch. U-Bahn-Stationen in ca. 10 Min zu Fuß zu erreichen
-----
Super centrally located:
- 5 min by foot to the beloved Berger Street and its market (Saturdays and Wednesdays)
- 2 big parks close by (10 min by foot to the Günthersburgpark and Ostpark)
- Tram Line n° 14 directly in front of the house
- 3 different underground lines in 10 min walking distance