Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Wir suchen einen Nachmieter für unsere schöne, helle Wohnung nahe dem Schweizer Platz in Sachsenhausen. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt, müssen die Wohnung aber aus beruflichen Gründen und einem Umzug aufgeben. Die Wohnung ist ideal für Paare oder eine WG. Die ruhige Wohnlage und der eigene Balkon und Garten machen die Wohnung zu einem optimalen Rückzugsort mitten im geschäftigen Frankfurter Leben. Die Wohung wurde 2017 renoviert (u.a. mit Holzparkett) und befindet sich im Erdgeschoss.
______________
ENG:
We are looking for a new tenant for our beautiful, bright apartment near Schweizer Platz in Sachsenhausen. We felt very comfortable and are pleased with the apartment, but are looking to move out due to a change of jobs and a relocation. The apartment is ideal for couples or as a shared flat. The private balcony and garden make the apartment a perfect retreat in the middle of busy Frankfurt life. The apartment was renovated in 2017 (including wood parquet) and is located on the ground floor.
Sachsenhausen-Nord, Gartenstraße, in unmittelbarer nähe zur Schweizer Straße und zum Schweizer Platz, in ruhiger Lage. Am südlichen Ufer des Mains gelegen, befindet sich Frankfurts größter Stadtteil „Sachsenhausen“, der zu einer der beliebtesten Wohnlagen der Stadt zählt. Die Wohnung befindet sich im verkehrsgünstigen Sachsenhausen-Nord, das vor allem für seine vielen Cafés, Bars, Restaurants, und Boutiquen entlang der beliebten Schweizer Straße und das Alt- Sachsenhäuser Nachtleben bekannt ist. Aber auch das wunderschöne Mainufer mit zahlreichen Museen, wird hier von den Anwohnern absolut geschätzt.
Verkehrsanbindung
Ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, von hier aus gelangen Sie in Windeseile in die Frankfurter City. Auch der Autobahnanschluss „Frankfurt Süd“ (A3), der Flughafen und der Hauptbahnhof befinden sich in der Nähe und sind mit dem Auto in maximal ca. 5 min. zu erreichen.
______________
ENG:
Sachsenhausen-Nord, Gartenstraße, close to Schweizer Straße and Schweizer Platz, in a quiet location. Frankfurt's largest district "Sachsenhausen", which is one of the city's most popular residential areas, is located on the southern bank of the River Main. The apartment is located in the convenient Sachsenhausen-Nord, which is especially known for its many cafes, bars, restaurants, and boutiques along the popular Schweizer Straße and Alt-Sachsenhausen nightlife. It is also two blocks away from the Main river with numerous museums just within walking distance.
Accessibility
Whether on foot or by public transport, from here you can reach the city of Frankfurt at lightning speed. The motorway junction "Frankfurt Süd" (A3), the airport and the main train station are also nearby and can be reached by car in about 5 minutes.
Preise
Kaltmiete: 1.350 EUR
Warmmiete: 1.500 EUR
Flächen
Wohnfläche: ca. 65 m²
Zimmerzahl: 2
Etage: EG
Sanierungjahr: 2017
Verwaltung
Verfügbar ab: 1. Januar 2021
Beschreibung der Ausstattung
- Balkon mit Süd-Ausrichtung
- Garten
- Einbauküche
- Tagesbicht-Bad mit Badewanne
- Parkettboden (Eiche geölt)
- ISO-Fenster mit Rollläden
- Keller
Eine Waschmaschine, Gaderobe im Eingangsbereich, Gardinen und weitere Gegenstände (Duschkopf) können gegen eine Ablöse von 500€ übernommen werden.
______________
ENG:
Prices
Cold rent: 1.350 EUR
Warm rent: 1.500 EUR
Dimension
Living space: approx. 65 m²
Number of rooms: 2
Floor: ground floor
Renovation year: 2017
Move-in Date
Available from: 1 January 2021
Long-term lease is preferred.
Description of the apartment
- Balcony with south orientation
- Garden
- Fully-equipped kitchen
- Bathroom with bathtub
- parquet floor (oiled oak)
- ISO windows with shutters
- Basement, cellar
A washing machine, wardrobe in the entrance area, curtains and other items (shower head) can be taken over for a fee of 500€.