Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
DE (English description below)
Aufgrund meines Umzugs suche ich ab sofort eine(n) Nachmieter(in), die/der meine tolle 2-Zimmer-Wohnung in einem modernen und Neubau-Gebäude in Frankfurt am Main (Sachsenhausen-Nord) übernimmt. Die Wohnung ist mit einer Einbauküche eingerichtet, mit Fenster Sonnenschutzjalousien und Fußbodenheizung ausgestattet, und somit sehr energieeffizient. Die Wohnung verfügt über einen eigenen Waschraum. Es handelt sich um eine vollmöblierte Wohnung mit tollem Skyline-Blick, ideal für Singles oder Paare, die sofort einziehen wollen, da alle Möbel in neuwertigem Zustand sind.
- -
EN
- -
Due to relocating, I am looking for a tenant to take over my amazing 1-Bedroom Apartment located in a newly modern Building in Frankfurt am Main Sachsenhausen-Nord. The apartment is equipped with a full built-in kitchen, windows’ electrical sunshade system, and floor heating, making it really energy efficient. It has its own washing room. It is fully a furnished apartment with an amazing skyline view ideal for singles or couples who just want to move-in, since all furniture is in new condition.
DE (English description below)
Die Wohnung befindet sich mitten in der Stadt mit allen möglichen Einzelhandelsgeschäften in der Umgebung (REWE ist direkt vor der Tür), weniger als 700m vom Main entfernt (ideal für Läufer oder einfach nur zum Spazierengehen am Fluss) und mit guter Verkehrsanbindung am Stresemannalle Bahnhof (nur ein paar Meter von der Haustür entfernt): Straßenbahnlinie 17, S-Bahn 3 & 4, Deutsche Bahn Fahrradstation, und E-Scooterstation.
- Hast du ein Auto? Das ist kein Problem. Du kannst einen Privatparkplatz in der Tiefgarage mieten und mit dem Aufzug in kürzester Zeit die Wohnung erreichen.
- -
EN
- -
This Apartment is in the middle of the city with all sorts of retail stores around in the area (REWE is right in front), less than 700m from the Main (great for runners or just to go for a walk along the river), and with great transportation connections @ Stresemannalle Bahnhof Station (just a few meters from the main door): Tramway 17, S-Bahn 3 & 4, Deutsche Bahn Fahrradstation, und E-Scooterstation.
- Do you have a car? No problem. You can rent a private parking space in the underground garage and take the elevator to be home in no time.
DE (English description below)
- Die/Der neue(r) Mieter(in) muss alle Möbel und Geräte übernehmen (2.750,00€). Bitte beachten Sie, dass die Möbel erworben werden können und nicht Bestandteil der Mietsache sind. Nichtsdestotrotz, Priorität wird geben, zu denen, die die Möbel übernehmen wollen. Die Kaufabwicklung des Mobiliars würde über dem Vormieter abgewickelt werden.
-Bewerber muss monatlich mindestens 2.750,00€ (Netto) verdienen, um vom Immobilien Unternehmen berücksichtigt zu werden.
- -
EN
- -
- The new tenant shall take over all the furniture, and appliances (2.750,00€). The apartment contract is with the real estate agency (Immobilien) and only includes a built-in kitchen. All the furniture belongs to previous tenant, and priority will be given to prospects, whom will be referred to the Immobilien, and that are willing to buy the furniture and are looking to move-in starting August 1st or before.
-Applicants shall monthly earn at least 2.750.00€ (Net) to be considered by the Real estate agency.