Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Moin,
wir suchen jemanden, der unsere Untermiete einer schönen, großen Wohnung ab sofort oder ab Januar bis 31. Juli 2022 übernimmt.
Die Eigentümer suchen eine Familie mit 3 bis vielleicht maximal 4 Personen. Kleine Haustiere sind nach Absprache erlaubt.
Wir (jetzige Untermieter) sprechen Englisch, Polnisch und ein wenig Deutsch (wir werden die Wohnung zeigen), aber die Eigentümer sprechen Englisch, Deutsch, Niederländisch.
Warmmiete 1250 Euro pro Monat inkl. aller NK (Wlan, Strom, Wasser, Heizung, etc.).
Kaution 3 Monatsmieten kalt (c.a. 3000 Euro)
Wohnung besteht aus separatem Wohnbereich, Arbeitsraum, Schlafzimmer, Küche, Bad und Balkon (mit Blick auf den grünen Innenhof mit Rasen und altem Baumbestand).
Es gibt auch einen privaten Keller, der nur Ihnen zur Verfügung steht.
Die Wohnung befindet sich in einer belebten Straße mit einem schönen ruhigen und grünen Innenhof auf der Rückseite. Das Esszimmer, die Küche und ein Badezimmer befinden sich auf der Vorderseite, alle anderen Räume auf der Rückseite. Holzdielen in der gesamten Wohnung, außer in der Küche und im Bad.
Die Wohnung wird möbliert vermietet, aber die Eigentümer sind flexibel und könnten einige Dinge in den Keller stellen.
Die Wohnung ist ausgestattet mit:
- einem großen Teakholztisch mit Stühlen (Esszimmer)
- Couch, großer Teakholz-Schrank, Zugang zum Balkon (Wohnzimmer)
- Bett 1,40 * 2,00m, großer Kleiderschrank, Blick auf den hinteren Teil des Gartens (Schlafzimmer)
- Schreibtisch und ein Bürostuhl
- Klapptisch, Bank und Stühle (Balkon)
- Waschmaschine, Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Besteck, Töpfe etc. (Küche)
Die Wohnung befindet sich im 1. Stock in einem Mehrfamilienhaus mit roter Backsteinfassade. Die Treppenhausgemeinschaft ist gemischt, ruhig und freundlich. Es gibt auch einen Garten, der mitbenutzt werden kann, was bisher nur wenige tun.
Sie ist zentral im Stadtteil Barmbek Nord (Quartier 21) gelegen. Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Denn's Biomarkt, Wochenmarkt, etc.) Cafés, Apotheken, Ärzte, Banken, Buchhandlung, Restaurants sind fußläufig zu erreichen (weniger als 500m). Die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar. Die S-Bahn-Station Alte Wöhr ist 7 Gehminuten entfernt, zum Hauptbahnhof und in die Innenstadt sind es 15 Minuten, zum Flughafen 10 Minuten. Die Bushaltestelle ist 100m entfernt.
Der Stadtpark mit Planetarium, Biergarten, Schwimmbad und vielen Grünanlagen ist in weniger als 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Das Gewerbegebiet City Nord ist gleich um die Ecke. Parkplätze stehen in allen umliegenden Straßen kostenlos zur Verfügung.
-----------------------------------------
SHORT ENGLISH VERSION
-----------------------------------------
we are looking for someone to take over our sub-rent of a beautiful, large apartment from December or January until 31 July 2022.
The main tenants allow maximum 3 people to move in (family of 2 adult and 2 minors would also be considered).
We (current sub-tenants) are speaking English, Polish and a little German (we will be the ones showing the apartment), but the owners speak English, German, Dutch.
Warm rent 1250 Euro per month incl. all NK (Wlan, electricity, water, heating, etc.).
Deposit 3 months rent cold (c.a. 3000 Euro)
Apartment consists of separate living area, working space, bedroom, kitchen, bathroom and balcony (overlooking the green courtyard with lawn and old trees).
There is also a private basement that will be solely for your use.
The apartment is located on a lively street with a nice quiet and green courtyard at the back. The dining room, kitchen and a bathroom are to the front, all other rooms are to the rear. Wooden floorboards throughout the apartment, except kitchen and bathroom.
The apartment is rented furnished, but owners are flexible and could put some things in the basement.