Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Schöne und gemütliche 3-Zimmer-Wohnung. Die Wohnung ist voll möbliert, alles, was du/Ihr brauchs/t / ist vorhanden.
Wir leben in dieser Wohnung seit zwei Jahren und sind verliebt in die Wohnung, vor allem in unserem Balkon.
Die Wohnung ist sehr hell und sonnig, aber in dem heißen Sommer hält sie auch sehr gut eine angenehme Temperatur.
Die Wohnung hat zwei Schlafzimmer, ein großes und ein kleines, das auch als Arbeitszimmer genutzt werden kann. Ein Wohnzimmer, eine Küche, zwei Flure, ein Badezimmer und ein riesiger, toller Balkon mit Hängematte, Sitzpalette, Esstisch und Blumen stehen auch zur Verfügung.
Die Wohnung ist für zwei bis drei Personen sehr gut geeignet.
*****
Beautiful and cozy three-room apartment. The flat is fully furnished and equipped. We have been here for two years now and have fallen in love with the apartment, especially its luxurious balcony.
The apartment is full of light and sun. However, it can keep quite comfortable room temperature even in the blistering heat of the summer.
It has two bedrooms, a large and relatively smaller one which can also comfortably be used as a study. There is also a living room, fully-equipped kitchen and bathroom and an enormous and tall balcony with a hammock, comfortable seating, small table and numerous plants.
The apartment can accommodate two to three people extremely well.
Die Wohnung befindet sich im beliebten Stadtteil Plagwitz. Die Lauchstädter Straße ist eine kleine, ruhige Straße. Da es sich um ein Hinterhaus mit einem kleinen Garten handelt, ist es hier sehr ruhig und lädt zu gutem Schlaf ein.
Abends kann man in der beliebten Karl-Heine-Straße zu Bars und Cafés gehen; durch den Kanal spazieren, der 3 Minuten von der Wohnung entfernt ist; oder spazieren im schönen Clara-Park, der ca. 10 Minuten von der Wohnung entfernt ist. oder auch auf dem Balkon in der Hängematte und auf der Sitzpalette gönnen, ein Buch lesen oder quatschen.
Die Haltestelle zur Straßenbahn und/oder. Bus liegt in 3 Minuten, in der Zschocherschen Straße. Dort gibt auch Edeka zum Einkaufen, Rossmann und und anderen nützlichen Läden. In der Zschocherschen Straße gibt es außerdem zahlreiche leckere vietnamesische/MENA-Restaurants und einen Bubble-Tea-Laden, den Sie unbedingt ausprobieren sollten :)
Also eine bessere Lage in Leipzig findet man nicht :)
The apartment is located in the chic Plagwitz neighbourhood. The street is small, cozy and clean. The apartment is located in a courtyard with a small garden. The area is absolutely quiet at night, so you won't have to worry about anyone disrupting your sleep. :)
Close by (ca. 10 minutes walk)are the Karl Heine-Strasse with its cozy cafes and bars and the enormous Klara Zetkin Park. Bus/Tram stations are available at Zschochersche Strasse, 3 minutes from home. Near the stations you can find a shopping passage with Edeka, Rossmann and other useful shops. Zschochersche street also hosts numerous delicious Vietnamese/MENA restaurants and a bubble tea place that you NEED to check out. :)
It is truly difficult to find a better place in Leipzig.
Da wir für ca. anderthalb Monate im Urlaub sind, möchten wir unsere Wohnung zwischen vermieten, vom 20.07.2023 bis 01.09.2023.
Am liebsten an ein Paar, gerne auch mit Babys oder an alleinstehende Person.
Rauchen ist auf dem Balkon erlaubt.
Gerne können Sie sich bei mir melden, wenn Sie auf der Suche nach einer Wohnung zur Zwischenmiete sind.
We are going on a vacation for around a month and a half, so we are renting out our place from July 20 to September 01.
The apartment would be a perfect match for a couple (with babies too!).
Smoking only on the balcony.
Looking forwards to your enquiries.