Ruhige und gemütliche Wohnung zur Zwischenmiete / Cozy furnished apartment available for sublet

DEUTSCH:
Die Straßenbahnlinie 4 ist ungefähr 7 Minute zu Fuß entfernt, es gibt aber alternativ eine Bushaltestelle für die Linien 72/72, die auch nur 5 Minuten von der Wohnung entfernt ist. Die S-Bahn Station Anger-Crottendorf ist auch nur ein kurzer Fußweg von der Wohnung entfernt. Mit dem Fahrrad sind es 15 Minuten bis zur Innenstadt. Direkt gegenüber von der Wohnung befindet sich ein Konsum Supermarkt. Wer gerne jogging geht - der nahlegende Stünzer Park ist dafür perfekt geeignet.

ENGLISH:
It's a 7 minute walk to the Breite Straße tram stop and just 5 minutes to the nearest bus stop (lines 72/73). There is also an S-Bahn train station a short walk from the apartment. The city center is reachable by bike in 15 minutes at a leisurely pace. For all your food shopping needs, there's a big Konsum supermarket located directly across the street from the apartment. If you're an avid jogger, the Stünzer Park is right next door and has some great running trails (little asphalt, easy on the knees).

Schreib mir am besten ein Paar Zeilen über dich und wann du die Wohnung besichtigen möchtet. Ich suche eine Person, die achtungsvoll mir der Wohnung umgehen kann und versichern kann, dass die Wohnung dann auch wieder im guten Zustand nach der Zwischenmiete bleibt.

Drop me a few lines about yourself and when you'd like to visit the apartment. I am looking for someone who will treat my apartment with respect and make sure it remains in condition throughout my period of absence

Bitte beachten, dass die Wohnung nur an Nichtraucher vermietet werden kann.

Please advise that the apartment will only be rented out to non-smokers, thank you for your understanding!