Elegante y moderno apartamento de 2 habitaciones con balcón Stilvolle, neuwertige 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon

¡Desigur! Iată o **descriere narativă în limba germană** a locației Hektorstraße 20, 45131 Essen, potrivită pentru un text de prezentare sau introducere într-un anunț imobiliar:

-...

**En uno de los rincones más encantadores de Essen – Hektorstraße 20 – la sensación de vida urbana se combina con la calidad de vida tranquila. #

La calle se encuentra en el corazón del popular distrito **Rüttenscheid**, un barrio que es apreciado por su ambiente animado, la proximidad al centro y su diversidad cultural. Aquí usted camina entre edificios antiguos bien mantenidos, pequeñas cafeterías y boutiques, mientras que el verde del cercano Grugapark le invita a relajarse.

En la Hektorstraße usted vive tranquilamente – y usted está en el medio de lo que sucede. Ya sea una compra rápida en el panadero de la esquina, una cena en el restaurante de la escena o un relajante paseo en el parque – todo está a pocos pasos de distancia. La proximidad al **Messe Essen**, al **Museum Folkwang** y a numerosos médicos, farmacias y tiendas hace que la vida diaria sea particularmente cómoda.

La conexión también es ideal: metro, tranvía y autobús están a poca distancia, así como ejes de tráfico importantes como el A40 o A52 para aquellos que quieren permanecer en el móvil.

Hektorstraße 20 es más que una dirección: es un hogar para aquellos que quieren vivir urbano, central y silencioso. Un lugar que es una excelente opción tanto para profesionales como para parejas o inversores.

Desigur! Iată o **descriere narativă în limba germană** a locației Hektorstraße 20, 45131 Essen, potrivită pentru un text de prezentare sau introducere într-un anunț imobiliar:

---

**In einer der charmantesten Ecken von Essen – Hektorstraße 20 – verbindet sich urbanes Lebensgefühl mit ruhiger Wohnqualität.**

Die Straße liegt im Herzen des beliebten Stadtteils **Rüttenscheid**, einem Viertel, das für seine lebendige Atmosphäre, die Nähe zur Innenstadt und seine kulturelle Vielfalt geschätzt wird. Hier spaziert man zwischen gepflegten Altbauten, kleinen Cafés und Boutiquen, während das Grün des nahen Grugaparks zur Erholung einlädt.

An der Hektorstraße wohnt man ruhig – und ist doch mitten im Geschehen. Ob ein schneller Einkauf beim Bäcker an der Ecke, ein Abendessen im Szene-Restaurant oder ein entspannter Spaziergang im Park – alles ist nur wenige Schritte entfernt. Die Nähe zur **Messe Essen**, zum **Museum Folkwang** und zu zahlreichen Ärzten, Apotheken und Geschäften macht das tägliche Leben besonders komfortabel.

Auch die Anbindung ist ideal: U-Bahn, Straßenbahn und Bus sind fußläufig erreichbar, ebenso wie wichtige Verkehrsachsen wie die A40 oder A52 für alle, die mobil bleiben möchten.

Hektorstraße 20 ist mehr als nur eine Adresse – es ist ein Zuhause für alle, die urban, zentral und dennoch ruhig wohnen möchten. Ein Ort, der sowohl für Berufstätige als auch für Paare oder Investoren eine ausgezeichnete Wahl darstellt.

El apartamento está situado en Essen. A solo 5 minutos a pie de la feria, metro.

El apartamento está a 10 minutos a pie de Rüttenscheider Straße con tiendas, panadería, cafés y restaurantes.

Die Wohnung liegt zentral in Essen. Nur 5 Minuten zu Fuß zur Messe, U-Bahn.

Die Wohnung ist 10 Minuten zu Fuß zur Rüttenscheider Straße mit Geschäften, Bäckerei, Cafés und Restaurants entfernt.