Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
DEUTSCH (ENGLISH see below)
Hallo Wohnungs-Suchende,
wir bieten eine gemütliche vollmöblierte Altbauwohnung mit originalen Fichtendielenboden an. Die sonnendurchflutete Wohnung liegt in der 3. Etage eines denkmalgeschützten Mehrfamilienhauses im netten Heusteigviertel. Die Wohnung misst insgesamt ca.146 m2 und teilt sich in vier Wohnräume, einem großzügigen Bad mit Badewanne, einer separaten Duschkabine mit WC und einem Gäste-WC auf. Ein großer herrschaftlicher Flur, eine zum Verweilen einladende Küche mit Balkon, eine große Sonnenterrasse, ein Abstellraum in der Küche und ein weiterer Abstell-/Wäscheraum gehören ebenfalls zu der Wohnung. Außerdem gibts eine der damaligen Zeit angemessene integrierte Garderobe.
Die Küche ist vollausgestattet und der Wäscheraum verfügt über eine Waschmaschine sowie Platz für einen Wäscheständer. Ein Bügelbrett und ein Bügeleisen runden den Wäscheraum ab.
Diese Wohnung wird vollmöbliert vermietet, es ist liebe- und geschmackvoll ausgestattet mit drei bequemen Betten (je 140x200), vielen Stauraummöglichkeiten und zum Träumen einladenden Kuschelecken. Weitere Einrichtungsgegenstände runden das wohnliche Ambiente ab.
Auch für die Sicherheit Deines Fahrrads ist durch einen abschließbaren Fahrradraum gesorgt.
In dem Wohnpreis von insgesamt 2550€ sind alle Kosten mit inbegriffen auch Internet 100 Mbit, Strom, GEZ-Gebühren, Gas, Putzfrau(alle 2 Wochen) und Wasserverbrauch, daher eignet sich diese Wohnung auch hervorragend für Experts mit Familien, Consultants und allgemein für Pendler. Die Zimmer können auch einzeln gemietet werden.
Es besteht weder Kehrwoche noch Winterdienst.
ENGLISH
Lookin for an appartment?
We offer a cozy fully furnished apartment in an old building with original spruce plank flooring. The sundrenched apartment is on the 3rd floor of a listed apartment building in the nice Heusteigviertel. The apartment measures a total of approx. 146 m2 and is divided into four living rooms, a spacious bathroom with bathtub, a separate shower cubicle with toilet and a separate hguest toilet. A large stately hallway, an inviting kitchen with a balcony, a large sun terrace, a storage room in the kitchen and another storage / laundry room also belong to the apartment. There was also an integrated cloakroom that was appropriate at the time.
The kitchen is fully equipped and the laundry room has a washing machine and space for a clothes horse. An ironing board and an iron complete the laundry room.
This apartment is rented fully furnished, it is lovingly and tastefully furnished with three comfortable beds (140x200 each), lots of storage space and cozy corners to dream. Other furnishings complete the homely ambience.
A lockable bike room also ensures the safety of your bike.
The total price of 2550 € includes all costs including Internet 100 Mbit, electricity, GEZ fees, gas, cleaning lady (every 2 weeks) and water consumption, so this apartment is also ideal for experts with families, consultants and in general for Commuter. The rooms can also be rented individually.
There is no sweeping week or winter service to do by renter.
DEUTSCH (ENGLISH see below)
Die Wohung ist ruhig gelegen(Sackgasse/verkehrsberuhigter Bereich) und doch zentral, sie verfügt über sehr gute Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel, U-Bahn + Bus 2 Min.,
zum Bahnhof 8 Min., zum Flughafen 30 Min.
Restaurants, Theater, Kino + Einkaufsmöglichkeiten gleich in der Nähe
Ein sehr beliebtes Viertel um auszugehen und sich mit Freunden zu treffen, bis zum Zentrum gelangt man innerhalb weniger Minuten zu Fuss.
ENGLISH
The apartment is quiet (dead end / traffic-calmed area) and yet central, it has very good connections to public. Transport, subway + bus 2 min.,
8 minutes to the train station, 30 minutes to the airport
Restaurants, theater, cinema + shops nearby
A very popular area for going out and meeting friends, the center can be reached on foot in a few minutes.
DEUTSCH (ENGLISH see below)
Letztes Jahr wurden die Fenster in Abstimmung mit dem Denkmalamt komplett erneuert, daher unterscheidet sich das Erscheinungsbild auf den Fotos etwas von der aktuellen Wohnung, jedoch zum Vorteil.
Kamin darf nicht zu Heizzwecken verwendet werden.
Überall in der Wohnung liegen noch die gutgepflegten Originalböden, Dielen, Parket aber auch ein Steinboden in der Küche.
Individuelle Besichtigungstermine unter der Woche oder auch am Wochenende sind möglich.
Bei Rückfragen bitte per Mail gleich anschreiben oder im angegebenen (9:00 - 20:00) Zeitraum anrufen ----/-------.
Wir freuen uns bald von Dir zu hören!
Zu der Wohnung gehören neben einem Fahrradkeller noch 2 Kellerräume in denen das ein oder andere abgestellt werden kann.
ENGLISH
Last year, the windows were completely renewed in coordination with the monument office, so the appearance in the photos differs somewhat from the current apartment, but to the advantage.
Fireplace must not be used for heating purposes.
Everywhere in the apartment there are still the well-kept original floors, floorboards, parquet, but also a stone floor in the kitchen.
Individual viewing appointments during the week or at the weekend are possible.
If you have any questions, please write an email or call in the specified (9:00 a.m. - 8:00 p.m.) period ----/-------)
We look forward to hearing from you soon!
In addition to a bicycle cellar, the apartment also has 2 cellar rooms in which one or the other can be parked.