Gemütliche und geräumige Wohnung im wunderschönen Rixdorf Kiez (Neukölln) zur Zwischenmiete || Cozy Flat in beautiful Rixdorf Kiez (Neukölln) sublet

ENGLISH BELOW

Wir vermieten unsere gemütliche Altbau-Wohnung von September für 5-6 Wochen, nach hinten raus ein wenig flexibel. Mietpreis ist das, was wir pro Monat zahlen und wäre dann entsprechend pro Woche 300 Euro mehr.

Die Wohnung hat 3 Zimmer, die über einen geräumigen Flur verbunden werden, eine sehr gut ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Soda Stream, elektrischem Milchschäumer und allem was man sonst so zum Kochen und Backen benötigt, und ein Badezimmer mit Badewanne (und Waschmaschine).

Die Zimmer:
- Es gibt ein großes Wohnzimmer mit Süd-Balkon zur Straße, smart-TV, einem Esstisch und einer großen gemütlichen Couch, die auch als Schlafplatz herhält.
- Das Schlafzimmer liegt ruhig zum Hinterhof, das Bett ist 160x200cm groß, hier können also locker 2 Leute bequem schlafen. Es gibt auch einen großen offenen Kleiderschrank.
- Außerdem gibt es noch ein zweites Schlaf- und Arbeitszimmer mit Schreibtisch und ergonomischem Bürostuhl und einem großen Bildschirm.

Die Wohnung kann also als WG oder an ein Paar vermietet werden.
Bei Fragen könnt ihr mir gerne schreiben :) Gerne schicke ich euch auch mehr Fotos.

-----------------------------------------------------------------------------

We are subletting our cozy apartment from September for 5-6 weeks. The price of 1200 Euro is what we pay for a month, so it would be that plus 300 euro for each following week.
The flat has 3 rooms, which are connect via a spacious corridor, a kitchen with a dishwasher and everything you need for cooking and baking, and a bathroom with a bathtub (and washing machine).

The rooms:

- There is a large living room with south-facing balcony to the street, smart-TV, a dining table, and a large, comfortable couch that can also be used as a bed.
- The bedroom is quiet and located towards the backyard. The bed is 160x200 cm, so it can comfortably sleep two people. There is also a large open wardrobe.
- Additionally, there is a second bedroom with a desk and ergonomic office chair and a large screen.

The apartment can therefore be used as a flat share with 2 bedrooms or for a couple.
Feel free to ask me anything you'd like to know :)