Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Liebe(r) Suchende(r),
im August bin ich für zwei Wochen unterwegs und suche eine entspannte Person, die sich um meine Pflanzen kümmert. In der Wohnung ist alles vorhanden. Du musst nichts mitbringen. Einen Balkon gibt es nicht, dafür könnt ihr mit einem kleinen Tisch und Klappstühlen vor der Wohnung sitzen und das Treiben auf der Straße verfolgen.
Ihr wohnt in der Zeit komplett alleine in einer entspannten Nachbarschaft, d.h. ihr könnt abends lauter sein und keiner wird sich beschweren. Im Innenhof steht eine Tischtennisplatte, die von allen genutzt werden kann. Von den Nachbarn sind zum Großteil alle sehr jung und man bekommt nichts mit.
Wenn du die komplette Beschreibung gelesen hast, freue ich mich über eine Musiktempfehlung von dir :)!
____________
Dear folks,
in August I will be away for two weeks and I am looking for a relaxed person to take care of my plants. Everything is available in the apartment. You don't have to bring anything. There is no balcony, but you can sit in front of the apartment with a small table and folding chairs and watch the hustle and bustle on the street.
You will live completely alone in a relaxed neighborhood, which means you can be noisy in the evening and no one will complain. In the courtyard it is table tennis which everybody can use. From the neighbors are for the most part all very young and you get nothing.
If you read the whole description, I appreciate if you send me a song recommendation :)!
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss auf der Landsberger Allee. Von daher ist eine gewisse Geräuschkulisse unvermeidbar. Um den Lärm zu reduzieren gibt es elektrische Rollos. Falls euch der Lärm zu viel ist, besteht die Möglichkeit innerhalb von 5 Minuten im Volkspark Friedrichshain zu entspannen.
Außerdem ist gibt es genug Einkaufsmöglichkeiten (REWE und Netto sind fußläufig erreichbar), die Tram fährt direkt vor der Tür und die S-Bahnhaltestelle Landsberger Allee ist nur 7 Minuten zu Fuß entfernt.
____________
The apartment is located on the first floor on Landsberger Allee. Therefore, a certain amount of noise is unavoidable. To reduce the noise there are electric blinds. If the noise is too much for you, there is the possibility to relax within 5 minutes in the Volkspark Friedrichshain.
In addition, there are enough shopping facilities (REWE and Netto are within walking distance), the streetcar runs directly in front of the door and the S-Bahn station Landsberger Allee is only 7 minutes away on foot.
Falls euch die Wohnung interessiert, meldet euch am besten telefonisch. Ihr erreicht mich unter +49 176 ----/------- oder schreibt mir eine SMS :)!
Beste Grüße und bis dahin
Leo
____________
If you are interested in the apartment, please contact me by phone. You can reach me at +49 176 ----/------- or send me a SMS :)!
Peace out
Leo