Schöne Altbau-Wohnung im Bergmannkiez für 1-2 Personen

Die Wohnung liegt direkt um die Ecke der Bergmannstraße und der Marheineke Markthalle, dafür aber in einer kleinen Seitenstraße, sodass es sehr ruhig ist. Man erreicht in zwei Minuten unzählige Essensmöglichkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und was das Herz begehrt. Die U-Bahn Haltestelle Gneisenaustraße ist auch nur 2 Minuten zu Fuß. Man braucht sich allerdings für kaum etwas weiter als eine Laufdistanz von 5 Minuten begeben. Supermärkte liegen keine 5 Minuten weg, Bioläden und ein Drogerieladen sind sogar noch näher. Man kommt zu Fuß schnell auf das Tempelhofer Feld, in den Viktoriapark oder auf einen der drei umliegenden Friedhöfe, wenn man dort etwas Ruhe suchen möchte.

In der Wohnung ist alles, was ihr braucht, ihr müsst nur ein paar Klamotten und eine Zahnbürste mitbringen. Falls ihr ein Fahrrad braucht, könnten wir ggf. auch darüber sprechen.
Die Mietzeiten sind bis zu einem gewissen Grad flexibel, wenn ihr also andere Ein- und Auszugszeiten hättet, müssten wir uns einfach absprechen und sehen, wie wir das regeln :).
In dem Preis ist alles enthalten, es gibt keine Extrakosten.

Wir freuen uns über eure Nachricht!

>>> English version <<<

Dear folks,
we (Susanne and Simon) have our loved flat in Bergmannkiez, Kreuzberg to rent, as we both go abroad for a while. The flat is perfect for singles or couples (of course, also for good friends, that’s your decision ;-).

The flat has a big main room with a bed for two, a cozy corner sofa, a desk and a TV for cozy evenings on the respective couch. The kitchen is big and equipped with all necessary equipment (we don’t have a microwave though, yet a good oven and plenty pots and pans to heat up food :). Next to the eating table we arranged an extra corner to sit in. Furthermore, we have a big bathroom with washing machine, shower and enough space so that two people can get ready at the same time.

The flat is located directly around the corner of Bergmannstraße (a famous street here) and Marheineke Markthalle (market hall), yet it is in a side street so it’s quite quiet. You can reach unlimited places to eat in just two minutes by foot, also plenty of shops and whichever your heart desires. The metro (U-Bahn) stop Gneisenaustraße is just two minutes away by foot as well. Generally, you don’t really need to get farther than five minutes by foot at all. Supermarkets are less than five minutes away, organic stores and a drug store are even closer. You easily reach the Tempelhofer Feld (abandoned airport), the Viktoriapark or one of the three cemeteries close by, if you like to go for some quietness there.

There’s everything you might need in the flat, you only need to bring some clothes and your toothbrush. If you need a bicycle, we can possibly also talk about that.
The timespan for renting is somewhat flexible, if you’d have different moving times, we needed to talk about it and see how we solve that :).
Everything is included in the price, there are no extra costs.

We are looking forward to your message!