Möbliertes Studio Apartment in Berlin Mitte / furnished Studio Apartment in Berlin Center

--- english below ---

Dieses moderne und grosszügig geschnittene Studioappartment liegt nur wenige Minuten Fussweg vom Alexanderplatz entfernt. Das Apartment wurde vollständig neu saniert und enthält im Gesamtpreis Zusatzleistungen, wie eine Parkvignette (falls benötigt), Kostenübernahme GEZ, einem Homematic Funk-Thermostat, ein Google-Home Mini System, sowie einen 100ter Internet-/Telefonanschluss.
Die Wohnung liegt in der 3. Etage und ist über einen Fahrstuhl zu erreichen.

Der offene Schlaf- und Wohnbereich verfügt über eine bequeme Sitzecke, ein komfortables Doppelbett mit den Maßen 1,80x2,00m und einen um 360Grad drehbaren Flachbild-TV mit dem man sowohl von der Sitzecke, als auch vom Sofa aus bequem Fernseh gucken kann.
Die neue, grifflose Küche verfügt über eine Kücheninsel mit integrierter Dunstabzugshaube und einem Backofen. Die Küchenzeile ist ausgestattet mit einer großen Kühl-Gefrierkombination, einer Mikrowelle, einem Geschirrspühler, sowie einem neuen modernen Wasch-Trockner der Firma Bosch.
Weiterhin ist die Küche insgesamt komplett ausgestattet – vom hochwertigen Topf- und Pfannenset bis hin zu Geschirr und Besteck ist alles vorhanden.
Im geräumigen Flur befindet sich ein großer Kleiderschrank welcher genügend Platz für Kleidung, Schuhe, sowie Handtücher oder auch Koffer bietet.
Das separate Badezimmer ist vollständig saniert worden und verfügt über eine offene Dusche, einem Handtuchhalter und einem hellen Spiegel mit Touchfunktion und Uhr.
Die gesamte Beleuchtung ist dimmbar um eine angenehme Wohlführatmosphäre zu schaffen.

________________

This modern and spacious studioappartment is just a few minutes' walk from Alexanderplatz. The apartment has been completely renovated and the total price includes additional services such as a parking vignette (if needed), take over of GEZ, a Homematic wireless thermostat, a Google-Home Mini System and a 100 Internet/telephone connection. The apartment is on the 3rd floor and can be reached barrier-free via an elevator.

The open sleeping and living space has a comfortable seating area, a comfortable double bed in size 1,80x2,00m and a flat-screen TV that can be rotated 360 degrees, with which you can comfortably watch TV both from the bed as well as from the seating area.
The new, handle-free kitchen has a kitchen island with an integrated extractor hood and an oven. The kitchenette is equipped with a large fridge-freezer, a microwave, a dishwasher and a new modern Bosch washer-dryer.
Furthermore, the kitchen is completely equipped - from the high-quality pot and pan set to crockery and cutlery, everything is available.
In the spacious hall there is a large wardrobe which offers enough space for clothes, shoes, towels and suitcases.
The separate bathroom has also been completely renovated and has an open shower, a towel holder and a bright mirror with touch function and clock.
All lighting is dimmable to create a pleasant atmosphere of well-being.